Public Health Reports Four More Deaths from COVID-19 as Omicron Surges

Author: Public Health
Date: 1/21/2022 1:18:20 PM

14-day average of new cases increases to highest point ever at 517

San Luis Obispo, CA —Four more community members have died from COVID-19, according to the County of San Luis Obispo Public Health Department. These residents ranged in age from their 50s to 70s and, with today’s report, a total of 384 SLO County residents have died from COVID-19.

Forty-eight SLO County residents are currently hospitalized due to severe COVID-19 illness, including 10 in the intensive care unit. Hospitals in SLO County continue to report heavy strain and severe pressure on their staff and facilities due to the highly contagious Omicron variant.

“COVID-19 continues its onward march in San Luis Obispo County and is taking a toll on many of our community members who are sick in the hospital, recovering at home, or have recently passed away from this awful disease,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “Reporting the deaths of four more community members saddens all of us at Public Health, and we send our heartfelt sympathy to their loved ones as we work to curb this surge.”

Since Tuesday, Public Health has reported 2,710 new confirmed cases of COVID-19 along with a new all-time high 14-day average of 517. A total of 9,060 cases have been reported to date in January, exceeding the previous high of 7,437 reported in all of January 2021. Public Health is currently responding to 63 active outbreaks in congregate care, skilled nursing, and corrections facilities.

County Public Health officials also note that an increase in deaths due to COVID-19 will likely be reported in the coming weeks. Local physicians and coroner staff are working through pending records for more than a dozen recent deaths that attending physicians have noted were caused by COVID-19. These records must be reviewed and certified before they are officially reported through the local COVID-19 data dashboard.

Masking is required in indoor public places in San Luis Obispo County and statewide. Medical-grade N95/KN95 or surgical masks provide additional protection. Vaccines—both boosters and primary series—are available at no cost at pharmacies, doctors’ offices, Public Health Department clinics, and mobile clinics countywide. To schedule an appointment, visit www.slopublichealth.org/vaccines or call (833) 422-4255.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit slopublichealth.org/COVID19 or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.

Salud Publica Reporta Cuatro Muertes Mas de COVID-19 Mientras Ómicron Surge

El promedio de 14 días de nuevos casos aumenta al punto más alto de la historia en 517

San Luis Obispo, CA — Cuatro miembros más de la comunidad han muerto por COVID-19, según el Departamento de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo. Estos residentes tenían edades comprendidas entre los 50 y los 70 años y, con el informe de hoy, un total de 384 residentes del condado de SLO han muerto por COVID-19.

Cuarenta y ocho residentes del condado de SLO están actualmente hospitalizados debido a una grave enfermedad de COVID-19, incluidos 10 en la unidad de cuidados intensivos. Los hospitales en el Condado de SLO continúan reportando una fuerte tensión y una presión intensa sobre su personal e instalaciones debido a la variante altamente contagiosa de Ómicron.

"COVID-19 continúa su marcha hacia adelante en el condado de San Luis Obispo y está afectando a muchos de los miembros de nuestra comunidad que están enfermos en el hospital, recuperándose en casa o que han fallecido recientemente de esta terrible enfermedad", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "Informar sobre la muerte de cuatro miembros más de la comunidad nos entristece a todos en Salud Pública, y enviamos nuestras más sinceras condolencias a sus seres queridos mientras trabajamos para frenar este aumento".

Desde el martes, Salud Pública ha reportado 2,710 nuevos casos confirmados de COVID-19 junto con un nuevo promedio histórico de 14 días de 517. Hasta la fecha se han notificado un total de 9,060 casos en enero, superando el máximo anterior de 7,437 notificados en todo enero de 2021. Salud Pública está respondiendo actualmente a 63 brotes activos en centros de atención congregada, enfermería especializada y centros penitenciarios.

Los funcionarios de salud pública del Condado también señalan que es probable que se informe un aumento en las muertes debido a COVID-19 en las próximas semanas. Los médicos locales y el personal forense están trabajando en los registros pendientes de más de una docena de muertes recientes que los médicos tratantes han notado que fueron causadas por COVID-19. Estos registros deben ser revisados y certificados antes de que sean reportados oficialmente a través del local. Panel de datos de COVID-19.

Se requiere enmascaramiento en lugares públicos interiores en el condado de San Luis Obispo y en todo el estado. Las máscaras N95/KN95 o quirúrgicas de grado médico proporcionan protección adicional. Las vacunas, tanto los refuerzos como las series primarias, están disponibles sin costo en farmacias, consultorios médicos, clínicas del Departamento de Salud Pública y clínicas móviles en todo el condado. Para programar una cita, visite www.slopublichealth.org/vaccines o llame al (833) 422-4255.

Para actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite slopublichealth.org/COVID19 o llame a la Línea de Información de Salud Pública registrada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.

En Mixteco

Mensaje en Mixteco de San Martín Peras, Oaxaca, México