Morro Rock with small waves in the foreground at sunset

Want San Luis Obispo County to Move to Red Tier? Get Tested for COVID-19

Author: Joint Information Center
Date: 2/23/2021 10:58:07 AM

SLO County Benefits When More People Get Tested


Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.


En Espanol

San Luis Obispo, CA — COVID-19 testing protects community members and their loved ones from unknowingly spreading the disease, but local health officials say it also has another benefit: The more people get tested, the faster the State will ease pandemic-related restrictions locally. 

“Testing for COVID-19 is as important as ever,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “First and foremost, it helps you and your loved ones stay safe. But it also has an added benefit of allowing us to progress towards safely reopening our local businesses and schools.”

SLO County benefits when more people get tested from COVID-19. By increasing the number of tests conducted here, SLO County could move faster through the tiers of the State’s Blueprint for a Safer Economy. Every county in the state is assigned one of four tiers based on its risk level related to COVID-19 test positivity, health equity and adjusted case rate. SLO County is currently in the Purple Tier with “widespread” risk of COVID-19 because of its current case rate. While the county’s positivity rate and health equity metric meet or exceed the Orange Tier thresholds, the county’s case rate only meets Purple Tier thresholds.

However, the State adjusts the county’s overall case rate based on testing volume. As testing volume increases, the County’s adjusted case rate decreases. Likewise, as testing volume decreases, the County’s adjusted case rate can increase. 

Community testing sites are available throughout the county – in Nipomo, Grover Beach, Morro Bay, Paso Robles and San Luis Obispo, with many sites now open until 7 p.m. and some offering Saturday testing as well. Walk-ups are now allowed, in addition to appointments. The test itself is much more comfortable, as health care workers at the sites now swab the “anterior nares”, or the base of the nostril, instead of the upper cavity that was customary early in the pandemic. Turnaround times for tests have also decreased, with results delivered in one to three days.

Fast, safe, convenient and free COVID-19 testing is available to you. Make a COVID-19 test appointment at www.EmergencySLO.org/testing.

For more information, visit www.ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center is available at (805) 543-2444 or (805) 781-4280, 7 days a week, 8 a.m. to 5 p.m. 


¿Quiere Que el Condado de San Luis Obispo Se Mueva Al Nivel Rojo? Hágase la Prueba de COVID-19

Beneficios del Condado de San Luis Obispo Cuando Más Personas Se Hacen La Prueba

San Luis Obispo, CA - Las pruebas de COVID-19 protegen a los miembros de la comunidad y a sus seres queridos de propagar la enfermedad sin saberlo, pero los funcionarios de salud locales dicen que también tiene otro beneficio: cuantas más personas se hagan las pruebas, más rápido el estado aliviará las restricciones relacionadas con la pandemia localmente.

“Las pruebas de COVID-19 son tan importantes como siempre”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “En primer lugar, le ayuda a usted ya sus seres queridos a mantenerse a salvo. Pero también tiene el beneficio adicional de permitirnos avanzar hacia la reapertura segura de nuestras empresas y escuelas locales ".

El condado de San Luis Obispo se beneficia cuando más personas se hacen la prueba de COVID-19. Al aumentar la cantidad de pruebas realizadas aquí, el condado de San Luis Obispo podría avanzar más rápido a través de los niveles del Plan estatal para una economía más segura. A cada condado en el estado se le asigna uno de los cuatro niveles según su nivel de riesgo relacionado con la positividad de la prueba COVID-19, la equidad en la salud y la tasa de casos ajustada. El condado de San Luis Obispo se encuentra actualmente en el nivel púrpura con un riesgo “generalizado” de COVID-19 debido a su tasa de casos actual. Si bien la tasa de positividad y la métrica de equidad en la salud del condado cumplen o superan los umbrales del nivel naranja, la tasa de casos del condado solo cumple con los umbrales del nivel púrpura.

Sin embargo, el estado ajusta la tasa general de casos del condado en función del volumen de pruebas. A medida que aumenta el volumen de pruebas, la tasa de casos ajustada del condado disminuye. Asimismo, a medida que el volumen de pruebas disminuye, la tasa de casos ajustada del condado puede aumentar.

Los sitios de prueba comunitarios están disponibles en todo el condado: en Nipomo, Grover Beach, Morro Bay, Paso Robles y San Luis Obispo, y muchos sitios ahora están abiertos hasta las 7 p.m. y algunos también ofrecen pruebas los sábados. Ahora se permiten las visitas sin cita previa, además de las citas. La prueba en sí es mucho más cómoda, ya que los trabajadores de la salud en los sitios ahora frotan las "fosas nasales anteriores", o la base de la fosa nasal, en lugar de la cavidad superior que era habitual al principio de la pandemia. Los tiempos de respuesta de las pruebas también han disminuido, y los resultados se entregan en uno a tres días.

Las pruebas de COVID-19 rápidas, seguras, convenientes y gratuitas están disponibles para usted. Haga una cita para la prueba de COVID-19 en www.EmergencySLO.org/testing.

Para obtener más información, visite www.ReadySLO.org o llame a la Línea de información de salud pública registrada al (805) 788-2903. Hay un centro de asistencia telefónica con personal disponible en (805) 543-2444 o (805) 781-4280, los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 5 p.m.