SLO County Public Health Department Confirms First Case of Measles in Years; Advises Vigilance and Vaccination
Author: Public Health
Date: 12/17/2025 10:52 AM
First confirmed case of measles in SLO County since 2018. The best protection is to be vaccinated.
En español
San Luis Obispo, Calif.— The San Luis Obispo County Public Health Department confirmed a case of measles in a local child — the first case of measles in SLO County since 2018. The risk of local transmission is considered low, and no additional cases have been identified at this time.
“This case is a stark reminder that measles, though declared eliminated in the U.S. in 2000, can still reappear when vaccination rates decline,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “Measles is one of the most contagious viruses known, and the best protection is to be vaccinated against the disease.”
About Measles
Measles spreads through the air when an infected person coughs or sneezes and it can linger in the air for up to an hour after they leave. Measles symptoms usually appear 7–21 days after exposure, and typically begins with high fever, cough, runny nose, and red, watery eyes. Two or three days after symptoms begin, tiny white spots may appear inside the mouth. Then a rash of tiny red spots appears on the skin, first on the face and then on the rest of the body. People with measles are usually contagious for about nine days, including the four days before their rash starts, the day of rash onset, and four days after.
If symptoms develop, community members should stay home and call their healthcare provider before visiting any facility to avoid exposing others. Complications can be serious, especially for infants, pregnant women, and people with weakened immune systems. These include pneumonia, brain inflammation (encephalitis), or, in rare cases, death.
“Even one measles case demands a strong response,” Dr. Borenstein said. “Our public health team is working to notify anyone who may have been exposed and to reinforce vaccination awareness.”
Vaccination Guidance
The measles-mumps-rubella (MMR) vaccine is safe and highly effective — 97% effective after two doses. The Public Health Department recommends:
- Children: First dose at 12–15 months, second at 4–6 years.
- Adults born after 1957: Ensure two doses of MMR.
The individual who contracted measles traveled internationally, which often presents a higher risk of exposure. Residents of our county are advised to consider getting an early dose of MMR vaccine prior to travel for infants 6-12 months of age or a second dose one month after a first dose, even for toddlers and preschoolers.
If you have not been vaccinated or aren’t sure if you've been vaccinated: contact your regular health care provider, local pharmacy or the Public Health Department to get your vaccine. The measles vaccine is a series of two shots and provides strong protection against the virus. Free or low-cost options are available for uninsured residents.
More information about measles can be found here.
El Departamento de Salud Pública del Condado de SLO Confirma el Primer Caso de Sarampión en Años; Recomienda Vigilancia y Vacunación
San Luis Obispo, Cali.— l Departamento de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo confirmó un caso de sarampión en un niño local — el primer caso de sarampión en el condado desde 2018. El riesgo de transmisión local se considera bajo, y no se han identificado casos adicionales en este momento.
“Este caso es un claro recordatorio de que el sarampión, aunque fue declarado eliminado en EE. UU. en el año 2000, aún puede reaparecer cuando disminuyen las tasas de vacunación,” dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “El sarampión es uno de los virus más contagiosos que se conocen, y la mejor protección es vacunarse contra la enfermedad.”
Sobre el Sarampión
El sarampión se propaga por el aire cuando una persona infectada tose o estornuda, y puede permanecer en el aire hasta una hora después de que la persona se haya ido. Los síntomas del sarampión suelen aparecer entre 7 y 21 días después de la exposición, y normalmente comienzan con fiebre alta, tos, secreción nasal y ojos rojos y llorosos. Dos o tres días después del inicio de los síntomas, pueden aparecer pequeñas manchas blancas dentro de la boca. Luego aparece una erupción de pequeñas manchas rojas en la piel, primero en la cara y luego en el resto del cuerpo. Las personas con sarampión suelen ser contagiosas durante aproximadamente nueve días, incluyendo los cuatro días antes de que comience la erupción, el día en que aparece, y los cuatro días posteriores.
Si se desarrollan síntomas, se recomienda que los miembros de la comunidad permanezcan en casa y llamen a su proveedor de atención médica antes de visitar cualquier instalación, para evitar exponer a otras personas. Las complicaciones pueden ser graves, especialmente para bebés, mujeres embarazadas y personas con sistemas inmunológicos debilitados. Estas incluyen neumonía, inflamación cerebral (encefalitis) o, en casos raros, la muerte.
“Incluso un solo caso de sarampión requiere una respuesta contundente,” dijo la Dra. Borenstein. “Nuestro equipo de salud pública está trabajando para notificar a cualquier persona que pueda haber estado expuesta y para reforzar la conciencia sobre la vacunación.”
Guía de Vacunación
La vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) es segura y altamente eficaz — 97% de efectividad después de dos dosis. El Departamento de Salud Pública recomienda:
- Niños: Primera dosis entre los 12 y 15 meses, segunda dosis entre los 4 y 6 años.
- Adultos nacidos después de 1957: Asegurarse de haber recibido dos dosis de la vacuna MMR.
La persona que contrajo el sarampión viajó a otro país, lo que a veces aumenta el riesgo de contagio. Se recomienda a los residentes de nuestro condado que piensen en ponerle la primera dosis de la vacuna MMR a los bebés de 6 a 12 meses antes de viajar, o la segunda dosis un mes después de la primera, incluso a los niños pequeños y en edad preescolar.
Si no ha sido vacunado o no está seguro de haberlo sido: comuníquese con su proveedor de atención médica, farmacia local o el Departamento de Salud Pública para recibir la vacuna. La vacuna contra el sarampión consiste en una serie de dos dosis y proporciona una fuerte protección contra el virus. Hay opciones gratuitas o de bajo costo disponibles para residentes sin seguro médico.
Puede encontrar más información sobre el sarampión aquí.
