Smiling woman with band aid on arm

COVID-19 Vaccine Boosters Now Available to More San Luis Obispo County Residents

Author: Public Health
Date: 10/25/2021 10:30:53 AM

Boosters are especially important for those most at risk of severe illness from COVID-19


En Español

San Luis Obispo, CA — The County of San Luis Obispo Public Health Department will begin to offer booster doses of the Johnson & Johnson (J&J) and Moderna vaccines by appointment to eligible community members at Public Health Clinics in Grover Beach, Paso Robles, and San Luis Obispo. Booster doses are also available from local pharmacies and healthcare providers.

Booster doses for J&J and Moderna vaccines have been formally approved by the U.S. Food & Drug Administration (FDA), Centers for Disease Control & Prevention (CDC), and Western States Scientific Safety Review Workgroup.

“The most important dose of vaccine is still the first one, and I encourage everyone who has not yet started or completed their vaccine series to make an appointment today, ” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “We’re also happy to now offer this additional boost of protection, which is especially important for those most at risk of severe outcomes of COVID-19.”

All those who received the J&J vaccine (age 18+) are eligible to get a booster dose two months or more after receiving the initial vaccination.

Those who received the Moderna or Pfizer vaccines are eligible for a booster dose at six months or more after their initial series if they are:

With this update, the FDA, CDC and Western States workgroup have also authorized “mix-and-match” (heterologous) booster shots, meaning those eligible for a booster dose may receive any type of vaccine. Public Health clinics will continue to schedule appointments by vaccine type, and residents may select their type of vaccine when scheduling an appointment. Walk-ins will be available as supply allows but may not offer a choice of vaccine type.

“It’s held true throughout this pandemic that the best vaccine is the one available to you and which you feel comfortable getting—and that is true with boosters, too, ” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “For those seeking guidance on vaccine type based on your personal health situation, I encourage you to talk with your doctor. Since most hospitalized persons who were fully vaccinated are over 65 years old, this group should prioritize getting a booster dose as soon as possible.”

Vaccines are available at no cost countywide at pharmacies, doctors’ offices, Public Health Department clinics, and mobile clinics. More than 72.3% of eligible San Luis Obispo County residents have received at least one dose of vaccine, and 65.5% are fully vaccinated.

To get your COVID-19 vaccine at a Public Health clinic in Grover Beach, Paso Robles, or San Luis Obispo, visit myturn.ca.gov or call (833) 422-4255 to choose your location, time, and vaccine type. See hours and pop-up clinics at www.RecoverSLO.org/Vaccine. To find other vaccine providers, visit myturn.ca.gov or VaccineFinder.org.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. For more information on COVID-19 vaccine, visit www.RecoverSLO.org/Vaccine.    

   


El Los reforzadores de la vacuna COVID-19 ahora están disponibles para más residentes del condado de San Luis Obispo 

Los refuerzos son especialmente importantes para personas con mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19 

San Luis Obispo, CA — El Departamento de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo comenzará a ofrecer dosis de refuerzo de las vacunas Johnson & Johnson (J&J) y Moderna con cita a los miembros de la comunidad elegibles en las Clínicas de Salud Pública en Grover Beach, Paso Robles y San Luis Obispo. Las dosis de refuerzo también están disponibles en las farmacias locales y los proveedores de atención médica. 

Las dosis de refuerzo para las vacunas J&J y Moderna han sido aprobadas formalmente por la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA), los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados Occidentales. 

“La dosis más importante de vacuna sigue siendo la primera, y animo a todos los que aún no han comenzado o completado su serie de vacunas a que hagan una cita hoy,” dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "También nos complace ofrecer ahora este apoyo adicional de protección, que es especialmente importante para personas que están en mayor riesgo de sufrir resultados graves de COVID-19." 

Todos los que recibieron la vacuna J&J (18 años o más) son elegibles para recibir una dosis de refuerzo 2 meses (o más) después de recibir la vacuna inicial. 

Aquellos que recibieron las vacunas Moderna o Pfizer son elegibles para una dosis de refuerzo a los 6 meses o más después de su serie inicial si son: 

Con esta actualización, el grupo de trabajo de la FDA, los CDC y los estados occidentales también han autorizado vacunas de refuerzo “mezclar y combinar” (heterólogas), lo que significa que quienes son elegibles para una dosis de refuerzo pueden recibir cualquier tipo de vacuna. Las clínicas de salud pública continuarán programando citas por tipo de vacuna, y los residentes pueden seleccionar su tipo de vacuna al programar una cita. Las visitas sin cita previa estarán disponibles según lo permita el suministro, pero es posible que no ofrezcan una opción de tipo de vacuna. 

“Durante toda esta pandemia se ha mantenido que la mejor vacuna es la que está disponible para usted y con la que se siente cómodo recibiendo, y eso también es cierto con los refuerzos,” dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “Para personas que buscan orientación sobre el tipo de vacuna en función de su situación de salud personal, los animo a que hablen con su médico. Dado que la mayoría de las personas hospitalizadas que fueron vacunadas por completo tienen más de 65 años, este grupo debe priorizar la obtención de una dosis de refuerzo lo antes posible." 

Las vacunas están disponibles sin costo en todo el condado en farmacias, consultorios médicos, clínicas del Departamento de Salud Pública y clínicas móviles. Más del 72.3% de los residentes elegibles del condado de San Luis Obispo han recibido al menos una dosis de vacuna y el 65.5% están completamente vacunados. 

Las vacunas están ampliamente disponibles sin costo en farmacias, consultorios médicos, clínicas del Departamento de Salud Pública y clínicas móviles de todo el Condado. Para obtener su vacuna COVID-19 en una clínica de salud pública en Grover Beach, Paso Robles o San Luis Obispo, visite myturn.ca.gov o llame al (833) 422-4255 para elegir su sitio, hora y tipo de vacuna. Consulte los horarios y las clínicas emergentes en www.RecoverSLO.org/Vaccine. Para encontrar otros proveedores de vacunas, visite MyTurn.ca.gov o VaccineFinder.org.  

Para obtener noticias sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de información de salud pública registrada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible en el (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. Para obtener más información sobre la vacuna COVID-19, visite www.RecoverSLO.org/Vacuna.