County to Begin Vaccinating Education and Child Care Workers in Highest-Risk Settings
Author: Joint Information Center
Date:
2/26/2021 5:01:25 PM
Appointments are scheduled and managed by County Office of Education and Child Care Planning Council
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
San Luis Obispo, CA — Beginning March 1, some local child care workers and K-12 teachers and staff working in-person will be able to receive COVID-19 vaccine in San Luis Obispo County. Eligible workers in this sector will be contacted directly by their employer to schedule appointments when it is their turn.
“We are excited to begin vaccinating our community’s educators, including many who have been providing dedicated in-person care throughout the pandemic,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “The COVID-19 vaccine is safe and effective, and it’s one of the best tools we have to end this pandemic.”
To ease logistical complexities of vaccine distribution, the County Office of Education and Child Care Planning Council are scheduling and managing vaccine appointments for eligible staff. Eligible individuals will be contacted directly by their employer to schedule an appointment and will not schedule appointments directly through the County’s website or Phone Assistance Center.
The County is setting aside 10% of its vaccine allocation each week, per State guidance, for those working in education and child care sectors. The County Office of Education and the Child Care Planning Council, at the recommendation of the SLO County COVID-19 Vaccine Task Force, are identifying teachers, child care workers and other school staff who will be first in line and up next, based on risk of either exposure at work or severe illness.
Because supply is limited, vaccine has first been offered to those working in-person in close contact with students who cannot wear masks. As supply increases and doses continue to be designated for this sector each week, more education and child care staff will be able to get the vaccine.
“This is an important first step in vaccinating the many people who care for our students,” said Dr. James Brescia, Superintendent of the County Office of Education. “I appreciate the collaborative work of the local Vaccine Task Force in making this a reality and I encourage all teachers, school staff and child care workers who have questions about when and how to get the vaccine to talk with your employer for more information.”
To learn more about vaccine distribution in SLO County, visit RecoverSLO.org/Vaccine.
El Condado Comenzara a Vacunar Empleados en Educación y Cuidado Infantil en Posición de Alto Riesgo
Citas serán programadas y manejadas por la Oficina de Educación del Condado y Consejo de Planificación del Cuidado Infantil
San Luis Obispo, CA — Comenzando el 1 de marzo, algunos empleados locales de cuidado infantil y profesorado y personal escolar de grados K-12 quienes trabajan en persona serán eligibles para recibir la vacuna del COVID-19 en el Condado de San Luis Obispo. Empleados eligibles en este sector serán contactados directamente por su empleador para programar sus citas cuando sea su turno.
“Estamos entusiasmados de comenzar a vacunar los educadores de nuestra comunidad, incluyendo ha muchos quienes han estado proporcionado cuidado en persona de gran dedicación a través de la pandemia,” dijo la Doctora Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “La vacuna para el COVID-19 es segura y efectiva, y es una de las mejores herramientas que tenemos para terminar con esta pandemia.”
Para aliviar las complejidades logísticas de la distribución de vacunas, la Oficina de Educación del Condado y el Consejo de Planificación del Cuidado Infantil están programando y administrando citas de vacunas para el personal elegible. Las personas elegibles serán contactadas directamente por su empleador para programar una cita y no programarán citas directamente a través del sitio web del condado o del Centro de Asistencia Telefónica.
El condado está reservando el 10% de su asignación de vacunas cada semana, según la orientación estatal, para quienes trabajan en los sectores de educación y cuidado infantil. La Oficina de Educación del Condado y el Consejo de Planificación del Cuidado Infantil, por recomendación del Grupo de Trabajo de Vacunas COVID-19 del Condado de SLO, están identificando maestros, trabajadores de cuidado infantil y otro personal escolar que serán los primeros en la fila y los siguientes, según el riesgo de exposición en el trabajo o enfermedad grave.
Debido a que el suministro es limitado, la vacuna se ha ofrecido primero a quienes trabajan en persona en contacto cercano con estudiantes que no pueden usar máscaras. A medida que aumente el suministro y se sigan designando dosis para este sector cada semana, más personal de educación y cuidado infantil podrá recibir la vacuna.
“Este es el primer paso importante para vacunar a las muchas personas que cuidan de nuestros estudiantes”, dijo el Dr. James Brescia, Superintendente de la Oficina de Educación del Condado. “Aprecio el trabajo colaborativo del Grupo de Trabajo de Vacunas local para hacer de esto una realidad y animo a todos los maestros, personal escolar y trabajadores de cuidado infantil que tengan preguntas sobre cuándo y cómo vacunarse a hablar con su empleador para obtener más información”.
Para obtener más información sobre la distribución de vacunas en el condado de SLO, visite RecoverSLO.org/Vaccine.