Tomorrow: Get Free Flu Shot at Pop-Up Clinics in Arroyo Grande, Atascadero
Author: Public Health Department
Date:
10/3/2022 10:29:15 AM
Free flu shots will be available tomorrow, October 3, at special pop-up events presented by the Public Health Department in Atascadero and Arroyo Grande.
En Español
San Luis Obispo, Calif.—Free flu shots will be available tomorrow, October 4, at special pop-up events presented by the Public Health Department in Atascadero and Arroyo Grande.
“Now is a great time to get your flu vaccine so you’re fully protected before flu season really gets underway this fall,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “While we can’t say for certain how this year will take shape, several factors indicate this may be a bad year for flu. We’re making it easy to protect yourself and your family with these free, convenient walk-in clinics.”
Two clinics will be available, both on October 4 from 3–6 p.m.:
Vaccine will be available for all attendees age two and older. There are no requirements related to insurance, income, residency, or immigration status: everyone is welcome. Minors must be accompanied by an adult. Community members are encouraged (not required) to complete and print their screening form ahead of time. Flu Mist and high-dose flu vaccine will not be available; adults age 65+ who wish to receive high-dose flu vaccine may schedule an appointment at a Public Health clinic.
These one-day events are part of the Public Health Department’s drills to prepare for emergencies in collaboration with the Medical Reserve Corps and the city fire departments.
Getting the flu vaccine is especially important while COVID-19 continues to spread widely in the community. It helps protect against illness and inconvenience and also helps protect local hospital capacity. COVID-19 vaccines will not be available at these pop-up events but are widely available at no cost from pharmacies, health care providers, and Public Health mobile clinics countywide.
To schedule an appointment for a flu shot or COVID-19 vaccine, contact your local pharmacy or health care provider or visit VaccineFinder.org or MyTurn.ca.gov. Public Health phone support is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.
Mañana: Reciba una vacuna contra la gripe gratis en las clínicas emergentes en Arroyo Grande, Atascadero
San Luis Obispo, Calif.— Las vacunas para la gripe gratuitas estarán disponibles mañana, 4 de octubre, en eventos emergentes especiales presentados por el Departamento de Salud Pública en Atascadero y Arroyo Grande.
“Ahora es un buen momento para vacunarse contra la influenza y estar completamente protegido antes de que comience realmente la temporada de influenza este otoño”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “Si bien no podemos decir con certeza cómo tomará forma este año, varios factores indican que este puede ser un mal año para la gripe. Estamos facilitando la protección de usted y su familia con estas clínicas sin cita previa gratuitas y convenientes”.
Habrá dos clínicas disponibles, ambas el 4 de octubre de 3–6 p.m.:
La vacuna estará disponible para todos los asistentes de dos años en adelante. No hay requisitos relacionados con la aseguranza, los ingresos, la residencia o el estado migratorio: todos son bienvenidos. Los menores de edad deben ir acompañados de un adulto. Se anima a los miembros de la comunidad (no es obligatorio) a completar e imprimir su formulario de evaluación con anticipación. La vacuna contra la influenza Flu Mist y de dosis alta no estará disponible; los adultos mayores de 65 años que deseen recibir una dosis alta de la vacuna contra la gripe pueden programar una cita en una clínica de salud pública.
Estos eventos de un día son parte de los simulacros del Departamento de Salud Pública para prepararse para emergencias en colaboración con el Cuerpo de Reserva Médica y los departamentos de bomberos de la ciudad.
Recibir la vacuna contra la influenza es especialmente importante mientras el COVID-19 continúa propagándose ampliamente en la comunidad. Ayuda a proteger contra enfermedades inconvenientes y también ayuda a proteger la capacidad del hospital local. Las vacunas COVID-19 no estarán disponibles en estos eventos emergentes, pero están ampliamente disponibles sin costo en farmacias, proveedores de atención médica y clínicas móviles de salud pública en todo el condado.
Para programar una cita para una vacuna contra la gripe o la vacuna COVID-19, comuníquese con su farmacia local o proveedor de atención médica o visite VaccineFinder.org o MyTurn.ca.gov. El apoyo telefónico de Salud Pública está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m.