chart showing 14-day average of daily COVID-19 cases

COVID-19 Cases, Hospitalizations Continue Slight Downward Trend in San Luis Obispo County

Author: Public Health
Date: 2/4/2022 3:14:25 PM

Test positivity rate remains high at community sites


En Español

San Luis Obispo, CA — The increase in COVID-19 cases in San Luis Obispo County appears to be slowing slightly over the last week, and pressure on the local health care system appears to be easing slightly. Thirty-six residents are currently hospitalized for severe COVID-19, down from 44 on Tuesday.

However, deaths caused by COVID-19 have not yet slowed. Two more community members—one in their 60s and one in their 70s—have died from COVID-19. Local physicians, coroner and public health staff are working through pending records of more than 25 recent deaths that attending physicians have noted were caused by COVID-19. These records must be reviewed and certified before they are officially reported through the local COVID-19 data dashboard.

Officials also continue to report a positivity rate (the percentage of tests that are positive for COVID-19) of more than 25% at community testing sites. Test result turn-around time for these sites has decreased and results are now generally available in less than two days. Appointments are readily available.

“More than one in four people getting tested at our community sites are positive for COVID-19, which indicates the virus continues to spread widely,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “Although this is down a bit from a high of more than 30 percent in January, we remain in an unstable period driven by the Omicron variant. We also recognize that reported numbers are likely low, due to an increasing number of cases diagnosed with at-home tests.”

Officials encourage SLO County residents to be aware of symptoms and emergency warning signs of COVID-19, stay informed about treatment, and talk with their regular physician if they test positive and are at increased risk for severe illness.

Masking is required in indoor public places in San Luis Obispo County and statewide. Medical-grade N95/KN95 or surgical masks provide additional protection. Vaccines are available at no cost at pharmacies, doctors’ offices, Public Health Department clinics, and mobile clinics countywide. To schedule an appointment, visit www.slopublichealth.org/vaccines or call (833) 422-4255.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit slopublichealth.org/COVID19 or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.


 

Los casos de COVID-19 y las hospitalizaciones continúan con una ligera tendencia a la baja en el condado de San Luis Obispo

La tasa de positividad de la prueba sigue siendo alta en los sitios comunitarios

San Luis Obispo, CA— El aumento de casos de COVID-19 en el condado de San Luis Obispo parece estar disminuyendo ligeramente durante la última semana, y la presión sobre el sistema de atención médica local parece estar disminuyendo ligeramente. Actualmente, 36 residentes están hospitalizados por COVID-19 grave, frente a los 44 del martes.

Sin embargo, las muertes causadas por COVID-19 aún no se han ralentizado. Dos miembros más de la comunidad, uno de 60 años y otro de 70 años, han muerto a causa de COVID-19. Los médicos locales, el forense y el personal de salud pública están revisando los registros pendientes de más de 25 muertes recientes que los médicos asistentes han notado que fueron causadas por COVID-19. Estos registros deben revisarse y certificarse antes de que se informen oficialmente a través del panel de datos local de COVID-19.

Los funcionarios también continúan informando una tasa de positividad (el porcentaje de pruebas que dan positivo para COVID-19) de más del 25% en los sitios de prueba comunitarios. El tiempo de respuesta de los resultados de las pruebas para estos sitios ha disminuido y ahora los resultados generalmente están disponibles en menos de dos días. Las citas están disponibles.

“Más de una de cada cuatro personas que se hacen la prueba en los sitios de nuestra comunidad dan positivo para COVID-19, lo que indica que el virus continúa propagándose ampliamente”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “Aunque esto ha bajado un poco desde un máximo de más del 30 por ciento en enero, seguimos en un período inestable impulsado por la variante Omicron. También reconocemos que los números informados probablemente sean bajos, debido a un número cada vez mayor de casos diagnosticados con pruebas en el hogar”.

Los funcionarios alientan a los residentes del condado de SLO a estar al tanto de los síntomas y las señales de advertencia de emergencia de COVID-19, mantenerse informados sobre el tratamiento y hablar con su médico habitual si dan positivo y tienen un mayor riesgo de enfermedad grave.

Se requiere enmascaramiento en lugares públicos interiores en el condado de San Luis Obispo y en todo el estado. Las máscaras N95/KN95 o quirúrgicas de grado médico proporcionan protección adicional. Las vacunas están disponibles sin costo en farmacias, consultorios médicos, clínicas del Departamento de Salud Pública y clínicas móviles en todo el condado. Para programar una cita, visite www.slopublichealth.org/vaccines o llame al (833) 422-4255.

Para actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite slopublichealth.org/COVID19 o llame a la Línea de Información de Salud Pública grabada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.