Children at home

County Continues Executive Order to Shelter at Home

Author: Public Health Department
Date: 4/17/2020 3:34:07 PM

Community Works Simultaneously on Plan to Reopen Safely.


Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit ReadySLO.org


En Español

The County of San Luis Obispo’s Executive Order to Shelter at Home remains in effect while the community works to develop a clear plan for safely reopening.

“Our goal is to be ready when the Governor lifts the State’s Order and transitions all authority back to local officials,” County Emergency Services Director Wade Horton said. “With our order in place concurrent with the State’s order, we still have some local control over what we can do. If we lift our order, we are completely under the State’s authority.” 

Residents of all California counties remain under the statewide Executive Order to Stay Home Except for Essential Needs signed by Governor Gavin Newsom. 

The local order went into effect on March 19, 2020 and calls for a review every 14 days to evaluate whether it should be modified, rescinded or continued. Today marks the second 14-day review. The order has been continued until May 16, 2020 and will continue to be reviewed every 14 days. 

“Our community has been successful thus far in bending the curve and we’re now planning how we safely transition to a new normal” said Horton. The County’s Executive Order aligns with State guidance and similar orders for counties across California.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Contact our staffed phone assistance center at (805) 543-2444 for questions related to COVID-19 – assistance is available from 8 a.m. to 5 p.m. on weekdays, and from 8 a.m. to 4 p.m. on weekends. 


El Condado Continua con la Orden Ejecutiva de Refugiarse en Casa 
Comunidad Trabaja Simultáneamente en el Plan de Reabrir de Forma Segura 
    
La Orden Ejecutiva de Refugiarse en Casa, del Condado de San Luis Obispo, se mantiene en efecto mientras que la comunidad trabaja para desarrollar un plan para reabrir de forma segura.  

“Nuestra meta es estar preparados para cuando el gobernador levante la Orden Estatal y transfiera toda autoridad a oficiales locales,” dijo el Director de Servicios de Emergencia del Condado, Wade Horton.  “Manteniendo nuestra orden en marcha junto con la orden del Estado, nos permite tener un poco de control local de lo que podemos hacer.  Si levantamos nuestra orden, estaremos completamente bajo la autoridad del Estado.”

Residentes de todos los condados de California permanecen bajo la Orden Ejecutiva de Refugiarse en Casa con la Excepción de Necesidades Esenciales firmada por el Gobernador Gavin Newsom.  

La orden local entro en efecto el 19 de marzo de 2020 y dicta una revisión cada 14 días para evaluar si debe ser modificada, rescindida, o continuará.  Hoy marca la segunda revisión de 14-días.  La orden ha sido extendida hasta mayo 16 de 2020 y continuará siendo revisada cada 14 días.  

“Hasta ahora nuestra comunidad ha sido exitosa en aplanar la curva y ahora estamos planeando como hacer la transición al nuevo normal de una manera segura,” dijo Horton.  La Orden Ejecutiva del Condado se alinea a la guía Estatal y ordenes similares de otros Condados en California.  

Para informes actuales de COVID-19 en el Condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la pregrabada línea de Información de Salud Pública al (805) 788-2903.  Para preguntas relacionadas con COVID-19, comuníquese por teléfono con nuestro personal del centro de asistencia al (805) 543-2444.  Asistencia está disponible de 8 a.m. a 5 p.m. entre semana, y de 8 a.m. a 4 p.m. los fines de semana.