County Health Officials Report Seventh Death Due to COVID-19
Author: Joint Information Center
Date:
7/21/2020 2:04:50 PM
The County of San Luis Obispo reported today that a seventh SLO County resident has died due to COVID-19.
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
En español
San Luis Obispo, CA — The County of San Luis Obispo reported today that a seventh SLO County resident has died due to COVID-19.
The individual was in their 80s and lived at a North County nursing home with a COVID-19 outbreak. The resident had multiple chronic health conditions and was not hospitalized.
“We have lost another member of our community to this disease and I offer our sincere condolences to the family and all those who are touched by this loss,” said County Health Officer Dr. Penny Borenstein. “We are seeing an uptick in cases in congregate settings such as skilled nursing facilities in SLO County and we need everyone to do their part to help slow the spread of this disease.”
Medical research shows that while COVID-19 has flu-like symptoms, it is more contagious than the flu among most populations and age groups. According to the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), COVID-19 can quickly and easily spread to a lot of people and result in continuous spreading among people as time progresses. Older adults, individuals with health conditions, and people living in congregate settings (including residential care facilities) are at higher risk from COVID-19. While risk increases with age among adults, younger adults and those without chronic health conditions have also faced serious illness and hospitalization.
All residents, regardless of risk factors, should take precautions to limit the spread of COVID-19—in part because cases travel through the community and in some cases reach the most vulnerable residents. Every individual’s actions can either limit or contribute to this spread. The CDC also indicates that it’s possible for people to spread the virus for about two days before experiencing signs or symptoms and remain contagious for at least 10 days after signs or symptoms first appeared.
“Together we can slow the spread of COVID-19 and break the chain of transmission,” Dr. Borenstein said. “Please avoid social and multi-family gatherings, maintain six feet of distance when leaving the house, and wear a face covering in public as recommended.”
As of today, 1369 cases of COVID-19 have been reported in SLO County; 903 have recovered; 448 are currently recovering at home and 10 are currently hospitalized, with 4 in the ICU.
Funcionarios de Salud del Condado Reportan Séptima Muerte Debido a COVID-19
San Luis Obispo, CA — El Condado de San Luis Obispo informó hoy que un séptimo residente del Condado de SLO ha muerto debido a COVID-19.
El individuo tenía 80 años y vivía en un asilo de ancianos del Condado del Norte con un brote de COVID-19. El residente tenía múltiples condiciones de salud crónicas y no fue hospitalizado.
"Hemos perdido a otro miembro de nuestra comunidad a esta enfermedad y ofrezco nuestras sinceras condolencias a la familia y a todos aquellos que están conmovidos por esta pérdida", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "Estamos viendo un repunte en los casos en entornos de congregación, como centros de enfermería especializada en el condado de SLO, y necesitamos que todos hagan su parte para ayudar a frenar la propagación de esta enfermedad".
La investigación médica muestra que si bien COVID-19 tiene síntomas similares a los de la gripe, es más contagioso que la gripe entre la mayoría de las poblaciones y grupos de edad. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), COVID-19 puede propagarse rápida y fácilmente a muchas personas y dar lugar a una propagación continua entre las personas a medida que avanza el tiempo. Los adultos mayores, las personas con condiciones de salud y las personas que viven en entornos de congregación (incluidos los centros de atención residencial) corren un mayor riesgo de tener COVID-19. Si bien el riesgo aumenta con la edad entre los adultos, los adultos más jóvenes y aquellos sin enfermedades crónicas también se han enfrentado a enfermedades graves y hospitalización.
Todos los residentes, independientemente de los factores de riesgo, deben tomar precauciones para limitar la propagación de COVID-19, en parte porque los casos viajan a través de la comunidad y en algunos casos llegan a los residentes más vulnerables. Las acciones de cada individuo pueden limitar o contribuir a esta propagación. Los CDC también indican que es posible que las personas propaguen el virus durante unos dos días antes de experimentar signos o síntomas y permanezcan contagiosas durante al menos 10 días después de que aparecieran los signos o síntomas por primera vez.
"Juntos podemos frenar la propagación de COVID-19 y romper la cadena de transmisión", dijo el Dr. Borenstein. "Por favor, evite las reuniones sociales y multifamiliares, mantenga seis pies de distancia al salir de la casa y use una cara que cubra en público como se recomienda".
Hasta hoy, 1369 casos de COVID-19 se han reportado en Condado de SLO; 903 se han recuperado; 448 están recuperándose en casa 10 están hospitalizados, con 4 en el UCI.