Sunset over the ocean

County Health Officials Report Three Additional Deaths Due to COVID-19

Author: Joint Information Center
Date: 7/13/2021 1:05:42 PM

264 SLO County residents have died from COVID-19; Vaccines are highly effective and plentiful


San Luis Obispo, CA — The County of San Luis Obispo Public Health Department today reported that three SLO County residents have passed away due to COVID-19. These are the first confirmed COVID-19 deaths since May 17, 2021. One resident was in their 50s, one was in their 60s, and one was in their 70s. With these deaths, 264 SLO County residents have succumbed to COVID-19.

“It is heartbreaking to lose valued members of our community to COVID-19, and even more painful now that we have the tools to protect each other and prevent this kind of tragic loss,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “I extend my sincere condolences to the family, friends and loved ones who are mourning today.” 

These deaths follow an increase in cases and hospitalizations statewide as California more fully reopens and as the more highly-transmissible Delta variant takes hold. The Delta variant now accounts for more than 43% of cases sequenced in California.

COVID-19 vaccines continue to be highly effective at preventing severe COVID-19 illness, hospitalization and death. The California Department of Public Health recently reported that out of more than 20.4 million fully vaccinated individuals, 99.95% have not become ill from COVID-19.

“I beg our community: let this be our County’s last loss of life from this horrible disease,” said Dr. Borenstein. “I urge you to please protect yourself, your most vulnerable neighbors and those you love by getting vaccinated today. If you cannot get vaccinated, please continue to wear a mask and get tested if you experience symptoms of COVID-19.”

To schedule your first or second dose of the COVID-19 vaccine at a Public Health clinic, visit myturn.ca.gov or call (833) 422-4255. To find other local vaccine providers, visit myturn.ca.gov or VaccineFinder.org

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with questions related to COVID-19. For more information on COVID-19 vaccine and to make an appointment, visit www.RecoverSLO.org/Vaccine 


Funcionarios de salud del condado informan tres muertes adicionales debido a COVID-19

264 residentes del condado de SLO han muerto a causa de COVID-19; Las vacunas son muy eficaces y abundantes

 

San Luis Obispo, CA - El Departamento de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo informó hoy que tres residentes del condado de SLO fallecieron debido al COVID-19. Estas son las primeras muertes confirmadas por COVID-19 desde el 17 de mayo de 2021. Un residente tenía 50 años, otro 60 y otro 70. Con estas muertes, 264 residentes del condado de SLO han sucumbido a COVID-19.

“Es desgarrador perder a miembros valiosos de nuestra comunidad por el COVID-19, y aún más doloroso ahora que tenemos las herramientas para protegernos unos a otros y prevenir este tipo de pérdida trágica”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “Extiendo mi más sentido pésame a la familia, amigos y seres queridos que están de luto hoy”.   

Estas muertes siguen a un aumento en los casos y las hospitalizaciones en todo el estado a medida que California reabre más completamente y a medida que se afianza la variante Delta, que es más transmisible. La variante Delta ahora representa más del 43% de los casos secuenciados en California.

Las vacunas COVID-19 siguen siendo muy eficaces para prevenir la enfermedad grave por COVID-19, la hospitalización y la muerte. El Departamento de Salud Pública de California informó recientemente que de más de 20,4 millones de personas completamente vacunadas, el 99,95% no se ha enfermado por COVID-19.

“Le ruego a nuestra comunidad: que esta sea la última pérdida de vidas de nuestro condado a causa de esta horrible enfermedad”, dijo la Dra. Borenstein. “Les insto a que por favor se protejan a sí mismos, a sus vecinos más vulnerables ya sus seres queridos vacunándose hoy. Si no puede vacunarse, continúe usando una máscara y hágase la prueba si experimenta síntomas de COVID-19".

Para programar su primera o segunda dosis de la vacuna COVID-19 en una clínica de salud pública, visite  or call (833) 422-4255. To find other local vaccine providers, visit myturn.ca.gov or VaccineFinder.org.myturn.ca.gov o llame al (833) 422-4255. Para encontrar otros proveedores de vacunas locales, visite myturn.ca.gov o VaccineFinder.org.

Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de información de salud pública registrada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con preguntas relacionadas con COVID-19. Para obtener más información sobre la vacuna COVID-19 y hacer una cita, visite www.RecoverSLO.org/Vaccine.