County Issues Executive Order to Shelter at Home Starting Tomorrow
Author: Public Health Department
Date:
3/18/2020 5:51:29 PM
The health and safety of our community is our top priority. The actions we take today will help us get back to normal as soon as possible.
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
In partnership with all seven incorporated cities in San Luis Obispo County, County Emergency Services Director Wade Horton today issued an executive order for all people in San Luis Obispo County to shelter at home starting tomorrow.
The emergency order is effective Thursday, March 19, 2020 at 5 p.m. and will remain in effect until April 17, 2020. It will be reviewed every 14 days to evaluate the need to continue the order.
The intent of the order is to slow the spread of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in San Luis Obispo County by ensuring that the maximum number of people self-quarantine in their places of residence to the maximum extent possible, while enabling essential services to continue. The executive order is in line with what other Counties are doing.
“The health and safety of our community is our top priority. The actions we take today will help us get back to normal as soon as possible,” Horton said. “We made this decision to preserve our health care system and ensure that we have the capacity to care for the sickest of the sick during this pandemic.”
Essential government functions will continue, and essential businesses are encouraged to remain open. All public and private gatherings of any number of people occurring outside a household or living unit are prohibited, except for limited purposes as expressed in the order. This order comes after the release of substantial guidance from the County Health Officer, the Centers for Disease Control and Prevention, and the California Department of Public Health.
“We must act to aggressively contain the continued spread of COVID-19 in our community,” Horton said. “We need to slow down transmission of this disease, so our health care system has capacity to care for our community.”
The County Public Health Department is working closely with healthcare providers, hospitals, and community partners to address COVID-19.
For updates on COVID-19 in SLO County: Visit SLOPublicHealth.org/covid19 or call the recorded Public Health Information Line at (805) 781-5500.
Condado emite orden ejecutiva para refugiarse en su lugar a partir de mañana
En asociación con las siete ciudades incorporadas en el Condado de San Luis Obispo, el Director de Servicios de Emergencia del Condado, Wade Horton, emitió hoy una orden ejecutiva para que todas las personas en el Condado de San Luis Obispo se refugien en su lugar a partir de mañana.
La orden de emergencia entra en vigencia el jueves 19 de marzo de 2020 a las 5 p.m. y permanecerá vigente hasta el 17 de abril de 2020. Se revisará cada 14 días para evaluar la necesidad de continuar con el pedido.
La intención de la orden es frenar la propagación de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) en el condado de San Luis Obispo asegurando que el número máximo de personas se auto-cuarentena en sus lugares de residencia en la mayor medida posible, al tiempo que permite servicios esenciales continuar. La orden ejecutiva está en línea con lo que otros condados están haciendo.
“La salud y seguridad de nuestra comunidad es nuestra principal prioridad. Las acciones que tomamos hoy nos ayudarán a volver a la normalidad lo antes posible ”, dijo Horton. "Tomamos esta decisión de preservar nuestro sistema de atención médica y garantizar que tengamos la capacidad de atender a los más enfermos durante esta pandemia".
Las funciones esenciales del gobierno continuarán, y se alienta a las empresas esenciales a permanecer abiertas. Se prohíben todas las reuniones públicas y privadas de cualquier número de personas que ocurran fuera de un hogar o unidad de vivienda, excepto para fines limitados como se expresa en la orden. Esta orden se produce después de la publicación de una guía sustancial del Oficial de Salud del Condado, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Departamento de Salud Pública de California.
"Debemos actuar para contener agresivamente la propagación continua de COVID-19 en nuestra comunidad", dijo Horton. "Necesitamos reducir la velocidad de transmisión de estas enfermedades para que nuestro sistema de atención médica tenga la capacidad de cuidar a nuestra comunidad".
El Departamento de Salud Pública del Condado está trabajando en estrecha colaboración con proveedores de atención médica, hospitales y socios comunitarios para abordar COVID-19.
Para actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO: Visite SLOPublicHealth.org/covid19 o llame a la Línea de información de salud pública al (805) 781-5500 para obtener actualizaciones registradas.