View of Morro Rock with the bay in front

County Offers Healthy Ways to Celebrate Fourth of July During COVID-19

Author: Joint Information Center
Date: 7/2/2020 2:58:46 PM

As COVID-19 case counts increase in San Luis Obispo County, residents are asked to celebrate Independence Day weekend safely and avoid crowds.

Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.

En español

San Luis Obispo, CA — As COVID-19 case counts increase in San Luis Obispo County, residents are asked to celebrate Independence Day weekend safely and avoid crowds.

“I understand the desire to gather together as Americans and celebrate the courage, conviction, and spirit that our Country was built upon. This year we celebrate in the face of COVID,” said Wade Horton, County Administrative Officer and Emergency Services Director. “It’s important to keep your celebrations small and take measures to keep yourself and others healthy.”

Most local cases are spread from person-to-person (from a close contact at family and social gatherings) or in community and congregate settings, such as bars and church services (from no known close contact with an infected individual). Community spread of COVID-19 continues to be a concern across the state, putting vulnerable populations at higher risk of becoming seriously ill due to the virus. SLO County’s neighboring counties – including Santa Barbara, Kern and Kings counties – were ordered by the State today close specific industries.

“You’re taking a risk if you have even a small gathering of people who don’t live with you,” said County Health Officer Dr. Penny Borenstein. “We can’t stop this disease, but we can work together to limit the spread and return to bigger celebrations next year.”

Healthy Ways to Celebrate the Fourth of July During COVID

  • Keep it small. Enjoy a small backyard barbecue with members of your household and perhaps one other family you have already been seeing, and wear your face covering. Do not go to or throw a Fourth of July party or gathering with 10 or more people.
  • Go outside with plenty of space. Visit a local campsite, beach or park with members of your household. County campsites are currently open on a first-come, first-served basis only to SLO County residents. Keep gatherings small, outdoors and with enough space for people from different households to remain spaced at least six feet apart, and wear a face covering. Do not travel far from home.
  • Go virtual. Enjoy a virtual concert or virtual fireworks show at home. Do not go out to celebrate if you are feeling sick (even mildly sick).

El Condado Ofrece formas Saludables Para Celebrar el Cuatro de Julio Durante COVID-19

San Luis Obispo, CA - A medida que aumenta el número de casos de COVID-19 en el condado de San Luis Obispo, se pide a los residentes que celebren el fin de semana del Día de la Independencia de manera segura y eviten las multitudes.

“Entiendo el deseo de reunirnos como estadounidenses y celebrar el coraje, la convicción y el espíritu sobre los que se construyó nuestro país. Este año celebramos frente a COVID ”, dijo Wade Horton, Oficial Administrativo del Condado y Director de Servicios de Emergencia. "Es importante mantener sus celebraciones pequeñas y tomar medidas para mantenerse saludable y mantener a los demás saludables".

La mayoría de los casos locales se transmiten de persona a persona (por un contacto cercano en reuniones familiares y sociales) o en entornos comunitarios y colectivos, como bares y servicios de la iglesia (por ningún contacto cercano conocido con una persona infectada). La propagación comunitaria de COVID-19 continúa siendo una preocupación en todo el estado, lo que pone a las poblaciones vulnerables en mayor riesgo de enfermarse gravemente debido al virus. Los condados vecinos del condado de SLO, incluidos los condados de Santa Bárbara, Kern y Kings, fueron ordenados por el Estado hoy a cerrar ciertas industrias específicas.

"Corres un riesgo si tienes incluso una pequeña reunión de personas que no viven contigo", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "No podemos detener esta enfermedad, pero podemos trabajar juntos para limitar la propagación y regresar a celebraciones más grandes el próximo año".

Formas Saludables Para Celebrar el Cuatro de Julio Durante COVID

  • Mantenlo pequeño. Disfrute de una pequeña barbacoa en el patio trasero con miembros de su hogar y tal vez otra familia que ya ha estado viendo, y cubra su rostro. No asista ni celebre una fiesta o reunión del 4 de julio con 10 o más personas.
  • Salga con mucho espacio. Visite un campamento local, playa o parque con miembros de su hogar. Los campamentos del condado están actualmente abiertos por orden de llegada solo para residentes del condado de SLO. Mantenga las reuniones pequeñas, al aire libre y con suficiente espacio para que las personas de diferentes hogares permanezcan separadas al menos a seis pies de distancia, y use una cubierta para la cara. No viaje lejos de casa.
  • Vuélvete virtual. Disfruta de un concierto virtual o un espectáculo virtual de fuegos artificiales en casa. No salgas a celebrar si te sientes enfermo (incluso levemente enfermo).