County Provides Guidance on Specific Activities Under Shelter at Home Order
Author: Public Health Department
Date:
4/20/2020 4:00:00 PM
Non-urgent surgery, construction, dog grooming and recreational fishing can safely resume.
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
En Español
County officials clarified today activities that can safely operate under the County’s Executive Order to Shelter at Home and within the legal framework of the statewide Executive Order to Stay Home Except for Essential Needs.
In reviewing the County’s Order and interpreting the State’s Order, County officials identified business sectors that can operate under the County and State Orders. These include non-urgent surgery and outpatient practice, construction, dog grooming and recreational fishing. In each case, participants must follow the County’s appropriate physical distancing, face covering and protective personal equipment (PPE) guidelines, which are in line with the CDC and CDPH guidelines.
“Our community can be proud that we have flattened the curve together,” County Health Officer, Dr. Penny Borenstein said. “We are now working together to develop a phased reopening plan.”
Non-urgent surgery will resume in the coming weeks as Dr. Borenstein provided approval to move forward with non-urgent surgeries when hospitals are ready. In consultation with County Planning Director, Trevor Keith, all construction may move forward and the County will resume issuing of building permits. Pet grooming, both mobile and in-house, fall under essential animal care and may resume following the guidance of County Animal Services Manager, Eric Anderson. Recreational fishing, via personal boat and/or rented boats and private charters are allowed. All physical distancing must be adhered to which may result in fewer people being in a boat or on a charter than maximum capacity would otherwise allow. Fishing suppliers may conduct sales through curbside pickup or deliver/shipping.
“This is a first step that reflects the County’s legal authority and the current situation with COVID-19 here in SLO County,” said County Administrative Officer and Emergency Services Director, Wade Horton. “We are eager to reopen our community and we are committed to doing so in a way that is safe and is consistent with the powers we have at the County level.” County officials will continue to provide guidance consistent with the statewide order as long as it remains in effect.
For updates and questions on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903, or staffed phone assistance center at (805) 543-2444, 8 a.m. to 5 p.m. on weekdays, and from 8 a.m. to 4 p.m. on weekends.
El Consejo del Condado Permite la Reapertura Gradual y Segura de Actividades Específicas
Cirugía electiva, construcción, peluquería de perros y pesca recreativa pueden resumir de manera segura
Oficiales del Condado de San Luis Obispo aclararon hoy actividades que pueden operar de manera segura bajo la Orden Ejecutiva del Condado de Refugiarse en Casa y dentro del marco legal de la Orden Ejecutiva Estatal de Mantenerse en Casa Excepto a Necesidades Esenciales.
Revisando la Orden del Condado e interpretando la Orden Estatal, Oficiales del Condado identificaron sectores de negocios que pueden operar bajo la Orden del Condado y del Estado. Estos incluyen cirugías no urgentes, prácticas de pacientes externos, construcción, peluquerías de perros, y pesca recreativa. En cada caso, los participantes deben seguir las apropiadas medidas de distanciamiento físico dictadas por el Condado, cubrirse la cara, y las guías de equipo protector personal (PPE), que están en line con las guías del CDC y CDPH.
“Nuestra comunidad debe sentirse orgullosa de haber aplanado la curva por completo,” dijo la Oficial de Salud del Condado, Penny Borenstein. “Ahora estamos trabajando juntos para desarrollar un plan de reapertura gradual.”
La Dra. Borenstein aprobó resumir con cirugías no urgentes en las próximas semanas siempre y cuando los hospitales estén listos. Consultando con el Director de Planificación del Condado, Trevor Keith, toda construcción puede continuar y el Condado puede resumir rindiendo permisos de construcción. Peluquerías de animales, móviles y de casa, caen bajo cuidados de animales esenciales y pueden resumir siempre y cuando sigan las guías del Gerente de Servicios de Animales del Condado, Eric Anderson. Pesca recreativa, vía lanchas personales o rentadas y alquileres privados son permitidos. Deben cumplirse todas las pautas de distanciamiento físico, lo que puede dar como resultado que haya menos personas en un barco o en un chárter de lo que permitiría la capacidad máxima. Proveedores de pesca pueden vender por recogida al lado de la acera o por entrega de envió.
“Este es el primer paso que refleja la autoridad legal del Condado y la actual situación con COVID-19 aquí en el Condado de SLO,” dijo el Oficial Administrativo del Condado y Director de Servicios de Emergencia, Wade Horton. “Estamos ansiosos por reabrir a nuestra comunidad y estamos comprometidos a hacerlo de manera segura y consistente con los poderes que tenemos a nivel del Condado.” Oficiales del Condado continuaran a proveer guía consistente con la orden estatal mientras que se encuentre en efecto.
Para informes actuales y preguntas de COVID-19 en el Condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la pregrabada línea de Información de Salud Pública al (805) 788-2903, o por teléfono con nuestro personal del centro de asistencia al (805) 543-2444, de 8 a.m. a 5 p.m. entre semana, y de 8 a.m. a 4 p.m. los fines de semana.