Skip to main content

COVID-19 Updates: Get the latest public information related to coronavirus disease 2019 (COVID-19) at ReadySLO.org.

The Health Agency is actively responding to COVID-19 and continuing to provide other essential services. Please see updates from Animal Services, Behavioral Health, Public Guardian and Public Health

Return to the top of the page
Hill with an oak tree

County Public Health Works with Atascadero State Hospital to Contain Outbreak

Author: Joint Information Center
Date: 11/10/2020 11:08:00 AM

County of San Luis Obispo Public Health officials are working closely with the Atascadero State Hospital leadership team to manage a COVID-19 outbreak at the facility.


En Espanol

San Luis Obispo, CA — County of San Luis Obispo Public Health officials are working closely with the Atascadero State Hospital leadership team to manage a COVID-19 outbreak at the facility.

“Our focus is the health and safety of patients and staff as the State works to contain the outbreak,” said County Health Officer Dr. Penny Borenstein. “Throughout this pandemic, the State hospital has been doing everything it can to prevent the spread of COVID-19 at that facility. Our local public health team continues to support their efforts in every way we can.”

Overseen by the California Department of State Hospitals, the Atascadero State Hospital is following State protocols and successfully isolating and quarantining patients with symptoms or who have tested positive for COVID-19. The department is also tracking patient and staff cases.

Local Public Health officials have also been advising the hospital’s leadership on various health measures to take to slow the spread and prevent a larger outbreak. Additionally, the facility has a robust testing program for both staff and patients to identify those who are COVID-19 positive and to help prevent the further spread.

“DSH appreciates its partnership with San Luis Obispo County Public Health as it continues to plan, prepare and respond at Atascadero State Hospital to the evolving COVID-19 pandemic,” said Stephanie Clendenin, director of the Department of State Hospitals.

As of yesterday, the County reported that 14 patients at the facility had tested positive for COVID-19. Additionally, 9 staff members have tested positive for COVID-19 in this recent outbreak. As of yesterday, 4,794 SLO County residents have tested positive for COVID-19, most of whom are recovered or recovering at home.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with questions related to COVID-19.


 

Salud Pública del Condado Trabaja Con Hospital Estatal Atascadero Para Contener Brote

San Luis Obispo, CA — Funcionarios de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo están trabajando en estrecha colaboración con el equipo de liderazgo del Hospital Estatal Atascadero para manejar un brote de COVID-19 en las instalaciones.

"Nuestro enfoque es la salud y la seguridad de los pacientes y el personal, ya que el Estado trabaja para contener el brote", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "A lo largo de esta pandemia, el hospital Estatal ha estado haciendo todo lo posible para evitar la propagación de COVID-19 en ese centro. Nuestro equipo local de salud pública continúa apoyando sus esfuerzos en todo lo que podemos".

Supervisado por el Departamento de Hospitales Estatales de California, el Hospital Estatal de Atascadero está siguiendo  protocolos Estatales y aislando y poniendo en cuarentena con éxito a los pacientes con síntomas o que han dado positivo para COVID-19. El departamento también dando seguimiento a los casos de pacientes y personal .

Los funcionarios locales de Salud Pública también han estado asesorando al liderazgo del hospital sobre diversas medidas sanitarias a tomar para frenar la propagación y prevenir un brote mayor. Además, la instalación cuenta con un sólido programa de pruebas tanto para el personal como para los pacientes para identificar a aquellos que son positivos COVID-19 y para ayudar a prevenir la propagación adicional.

"DSH agradece su asociación con Salud Pública del Condado de San Luis Obispo mientras continúa planificando, preparándose y respondiendo en el Hospital Estatal de Atascadero a la evolución de la pandemia COVID-19", dijo Stephanie Clendenin, directora del Departamento de Hospitales Estatales.

Hasta ayer, el Condado informó que 14 pacientes en el centro habían dado positivo por COVID-19. Además, 9 miembros del personal han dado positivo en el caso de COVID-19 en este reciente brote. Desde ayer, 4,794 residentes del Condado de SLO County  han dado positivo en COVID-19, la mayoría de los cuales se recuperan o se recuperan en casa.

Para actualizaciones sobre COVID-19 en el Condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública registrada al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con preguntas relacionadas con COVID-19.