California Men's Colony

County Public Health Works with CMC to Contain COVID-19 Outbreak

Author: Joint Information Center
Date: 8/11/2020 11:20:00 AM

County of San Luis Obispo Public Health officials are working closely with the California Men’s Colony (CMC) leadership team to manage the COVID-19 outbreak at the facility.


Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.


En español

County of San Luis Obispo Public Health officials are working closely with the California Men’s Colony (CMC) leadership team to manage the COVID-19 outbreak at the facility.

Due to the coordination and collaboration between County Public Health, the prison, local hospitals, and State agencies, SLO County is in a better position compared to other counties that have had similar prison outbreaks, officials say.

“A communicable disease outbreak in a prison setting poses a hazard to inmates, employees, and the community at large and we are coordinating with all of our local and state partners to ensure that CMC has the support and guidance it needs to control the spread,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “Correctional, shared or group settings have their own unique challenges for controlling the spread of COVID-19, and our Public Health team is working closely with CMC to take necessary actions and prevention measures.”

The County Public Health Department is also testing CMC staff. So far about 140 staff members have been tested by County Public Health. CMC has protocols in place that follow California Department of Public Health COVID-19 guidance for correctional facilities.

County health officials say the prison is successfully isolating and quarantining inmates with symptoms or who have tested positive and is providing the necessary care to help slow the spread. Local Public Health officials have also been advising CMC leadership on various health measures to take to slow the spread and prevent a larger outbreak.

“CMC is proud to be working alongside County of San Luis Obispo Public Health in ensuring the safety of the staff and inmates at our Institution.” Said Warden Josie Gastelo.

Over 100 CMC inmates and a dozen staff members have tested positive for COVID-19 in this recent outbreak. As of today, 2,254 SLO County residents have tested positive for COVID-19, most of whom are recovered.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with questions related to COVID-19.


Salud Pública del Condado Trabaja Con CMC Para Contener Brote de COVID-19

Funcionarios de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo están trabajando en estrecha colaboración con el equipo de liderazgo de la Colonia de Hombres de California (CMC) para manejar el brote COVID-19 en las instalaciones.

Debido a la coordinación y colaboración entre Salud Pública del Condado, la prisión, los hospitales locales y las agencias estatales, el condado de SLO está en una mejor posición en comparación con otros condados que han tenido brotes de prisión similares, dicen funcionarios.

"Un brote de enfermedades transmisibles en un entorno penitenciario representa un peligro para los reclusos, los empleados y la comunidad en general y estamos coordinando con todos nuestros socios locales y estatales para asegurar que CMC tenga el apoyo y la orientación que necesita para controlar la propagación", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "Los entornos correccionales, compartidos o grupales tienen sus propios desafíos únicos para controlar la propagación de COVID-19, y nuestro equipo de Salud Pública está trabajando en estrecha colaboración con CMC para tomar las medidas necesarias y de prevención".

El Departamento de Salud Pública del Condado también está examinando al personal de CMC. Hasta ahora, alrededor de 140 miembros del personal han sido examinados por Salud Pública del Condado. CMC tiene protocolos que siguen La guía COVID-19 para instalaciones correccionales del Departamento de Salud Pública de California.

Los funcionarios de salud del condado dicen que la prisión está aislando y poniendo en cuarentena con éxito a los reclusos con síntomas o que han dado positivo y están proporcionando la atención necesaria para ayudar a frenar la propagación. Los funcionarios locales de salud pública también han estado asesorando a los dirigentes de la CMC sobre diversas medidas sanitarias a adoptar para frenar la propagación y prevenir un brote mayor.

“CMC se enorgullece de trabajar junto con la Salud Pública del Condado de San Luis Obispo para garantizar la seguridad del personal y los reclusos de nuestra Institución". Dijo el alcaide Josie Gastelo.

Mas de 100 internos del CMC y una docena de miembros del personal han dado positivo para COVID-19 en este reciente brote. Hasta hoy 2,254 residentes del Condado de SLO han dado positivo en COVID-19, la mayoría de los cuales están recuperados.

Para actualizaciones deCOVID-19 en el Condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con preguntas relacionadas con COVID-19.