County of San Luis Obispo Releases Draft Steps to Adapt & Reopen Together
Author: Joint Information Center
Date:
5/1/2020 3:30:00 PM
Public Draft Available for Input at ReadySLO.org
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
En Español
Today the County of San Luis Obispo released a public draft of its proposed approach to reopen the county. The Steps To Adapt & Reopen Together (START) Guide is the culmination of work by a diverse group of stakeholders facilitated by County partner, REACH, and reviewed and adopted by the project team and the County Public Health Officer, Dr. Penny Borenstein. The START Guide can be found at ReadySLO.org.
“I am confident that our community will be able to take steps to adapt and reopen together,” said Dr. Borenstein. “This dynamic draft guide provides the public with our desired approach for a phased reopening of our communities and economy.”
The START Guide incorporates a three-phased approach with clear criteria the County Health Officer can use to determine when the County can move forward from one phase to the next, or back to a prior phase depending on whether criteria is met.
SLO County is currently in “Pre-Phase 1,” which is under the County and State’s Stay-at-Home Orders. All timing of phases will be based on data, not dates, to ensure the top priority of public health and safety. The public still needs to understand that we cannot move to Phase 1 while the State Stay-at-Home Order remains in place. Residents and organizations will find the following in the START Guide:
- A matrix and description of the proposed three phases.
- The path to open systematically, with different requirements under each phase.
- A list of specific health criteria for moving forward and potentially backward as the situation evolves.
- Draft standards and guidelines.
“As we prepare to take steps to adapt and reopen together, we will work together to reduce risk. But we know risk won’t be removed entirely,” said County Administrative Officer and Emergency Services Director Wade Horton. “This draft guide will help us move forward as a community.”
To review the START Guide, provide feedback, and get other COVID-19 updates, visit ReadySLO.org, call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903, or staffed phone assistance center at (805) 543-2444, 8 a.m. to 5 p.m. on weekdays, and from 8 a.m. to 4 p.m. on weekends.
El Condado de SLO Lanza una Propuesta de Pasos para Adaptarse y Reabrir Juntos
Propuesta Publica está Disponible para sus Comentarios en ReadySLO.org
Hoy el Condado de San Luis Obispo lanzó una propuesta pública de su propuesto método para reabrir el condado. La Guía Steps To Adapt & Reopen Together (START) es la culminación del trabajo de un diverso grupo de interesados facilitada por el Socio del Condado, REACH, y revisada y adoptada por el equipo de proyecto y la Oficial de Salud del Condado, Dra. Penny Borenstein. La Guía START puede encontrarse en la página ReadySLO.org.
“Estoy segura de que nuestra comunidad podrá tomar los pasos para adaptarse y reabrir juntos,” dijo la Dra. Borenstein. “Esta propuesta dinámica provee una guía al publico con el enfoque en una apertura gradual de nuestra comunidad y economía.”
La Guía START incorpora un método gradual de tres pasos con requisitos claros que la Oficial de Salud del Condado puede usar para determinar cuando el Condado puede avanzar de una fase a la próxima, o retroceder a una fase anterior dependiendo si los requisitos se cumplen.
El Condado de SLO actualmente se encuentra en la “Pre-Fase 1,” que se encuentra bajo la Orden de Mantenerse en Casa del Estado y del Condado. La coordinación de fases dependerá en datos, no fechas, para asegurar la prioridad de mantener la salud y bienestar del público. El público aún necesita entender que no podemos entrar a la Fase 1 mientras que la Orden de Mantenerse en Casa este vigente. Residentes y organizaciones encontrarán lo siguiente en la Guía START:
- Una matriz y descripción de las 3 fases propuestas.
- Un método de abrir sistemático, con requisitos diferentes bajo cada fase.
- Una lista de requisitos de salud para avanzar o retroceder depende como la situación evolucione.
- Draft standards and guidelines.
“Mientras nos preparamos para seguir los pasos de adaptar y reabrir juntos, trabajaremos juntos para reducir el riesgo. Pero sabemos que el riesgo no desaparecerá por completo,” dijo el Oficial Administrativo y Director de Servicios de Emergencia del Condado, Wade Horton. “Esta guía nos ayudará a avanzar como comunidad.”
Para revisar la Guía START, o comentar, y recibir informes de COVID-19, visite ReadySLO.org, llame a la Línea Pregrabada de Información de Salud Pública al (805) 788-2903, o al personal del centro de asistencia al (805) 543-2444, de 8 a.m. a 5 p.m. entre semana y de 8 a.m. a 4 p.m. los fines de semana.