Man getting a flu shot

Get Free Flu Shot Wednesday at Drive-Through Clinic in Arroyo Grande, Atascadero

Author: Joint Information Center
Date: 10/19/2020 3:35:48 PM

On Wednesday, San Luis Obispo County residents can protect the community from the flu and help local public health workers complete a mass vaccination drill, which will help the County prepare for when a COVID-19 vaccine is available to the masses.


San Luis Obispo, CA — On Wednesday, San Luis Obispo County residents can protect the community from the flu and help local public health workers complete a mass vaccination drill, which will help the County prepare for when a COVID-19 vaccine is available to the masses.

Hundreds of people in SLO County age 2 or older are expected to participate in upcoming drive-through flu shot clinics in Atascadero and Arroyo Grande on Wednesday, October 21 from noon to 5 p.m.

“This year the flu shot is more important than ever because we don’t want to address two concurrent pandemics in SLO County,” said Dr. Penny Borenstein, the County Health Officer. “Flu and COVID-19 look very similar and catching either could mean having to get tested for both. Stay healthy and help your community’s health workers by getting your flu shot.”

Supplies for this week’s drive-through flu shot clinics are limited and vaccines will be provided on a first-come, first-served basis. The clinic in Arroyo Grande is conveniently located at the Walmart Shopping Center (1168 West Branch Street), and the clinic in Atascadero is conveniently located at the K-MART Shopping Center (3980 El Camino Real). Download and print a screening form to save time.   

Those at higher risk of getting severe COVID-19 illness are also at higher risk of severe flu illness, including people 65 years and older; people who smoke or have underlying medical conditions like diabetes, heart disease, asthma, lung disease, neurologic disorders, and weakened immune systems; pregnant women; and children under 5 years of age.

Besides getting immunized, everyone in SLO County can stop the spread of germs by staying home when sick, washing their hands often, wearing a face covering in public, staying at least six feet from others, and avoiding touching their eyes, nose and mouth.

To learn more about flu and the flu vaccine, visit cdc.gov/flu. To learn more about the local drive-through clinics, visit www.slocounty.ca.gov/FluShot2020.

Those who cannot participate in the clinics on Wednesday can ask their local health care provider or pharmacy if they provide the annual flu vaccine.


Obtenga gratis la vacuna contra la gripe el miércoles en la clínica Drive-Through en Arroyo Grande, Atascadero

Clínicas que servirán como un simulacro que ayudará a los trabajadores de salud locales a prepararse para la vacunación masiva de COVID-19.

San Luis Obispo, CA - El miércoles, los residentes del condado de San Luis Obispo pueden proteger a la comunidad de la gripe y ayudar a los trabajadores de salud pública locales a completar un simulacro de vacunación masiva, que ayudará al condado a prepararse para cuando una vacuna COVID-19 esté disponible para las masas.

Se espera que cientos de personas en el condado de SLO de 2 años o más participen en las próximas clínicas de vacunación contra la gripe en Atascadero y Arroyo Grande el miércoles 21 de octubre desde el mediodía hasta las 5 p.m.

“Este año, la vacuna contra la gripe es más importante que nunca porque no queremos abordar dos pandemias simultáneas en el condado de SLO”, dijo Dra. Penny Borenstein, oficial de salud del condado. “La gripe y el COVID-19 se ven muy similares y la detección de cualquiera de ellos podría significar tener que hacerse la prueba de ambos. Manténgase saludable y ayude a los trabajadores de la salud de su comunidad vacunándose contra la gripe ".

Los suministros para las clínicas de vacunación contra la gripe de esta semana son limitados y las vacunas se proporcionarán por orden de llegada. La clínica en Arroyo Grande está convenientemente ubicada en el Centro Comercial Walmart (1168 West Branch Street), y la clínica en Atascadero está convenientemente ubicada en el Centro Comercial K-MART (3980 El Camino Real). Descargue e imprima un formulario de evaluación para ahorrar tiempo.

Las personas con mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19 también tienen un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por influenza, incluidas las personas de 65 años o más; personas que fuman o tienen afecciones médicas subyacentes como diabetes, enfermedades cardíacas, asma, enfermedades pulmonares, trastornos neurológicos y sistemas inmunitarios debilitados; mujeres embarazadas; y niños menores de 5 años.

Además de vacunarse, todos en el condado de SLO pueden detener la propagación de gérmenes si se quedan en casa cuando están enfermos, se lavan las manos con frecuencia, se cubren la cara en público, se mantienen al menos a dos metros de los demás y se evitan tocarse los ojos, la nariz y la boca.

Para obtener más información sobre la influenza y la vacuna contra la influenza, visite cdc.gov/flu. Para obtener más información sobre las clínicas de autoservicio locales, visite www.slocounty.ca.gov/FluShot2020.

Aquellos que no puedan participar en las clínicas el miércoles pueden preguntar a su proveedor de atención médica o farmacia local si proporcionan la vacuna anual contra la influenza.