Pathway through Morro Marsh

Health Officials Report Seven COVID-19 Deaths, 15 Community Members Currently in ICU

Author: Public Health
Date: 9/14/2021 2:40:59 PM

Community members encouraged to remain vigilant against COVID-19


En Espanol

San Luis Obispo, CA —The County of San Luis Obispo Public Health Department today reported that seven community members—ranging in age from their 50s to 90s—have passed away from COVID-19. This brings the number of deaths caused by COVID-19 in SLO County to 301. Forty-one residents are currently in the hospital, including 15 people in the intensive care unit.

Officials also reported 303 new cases of COVID-19 since Friday and are strongly encouraging community members to remain vigilant against COVID-19 and take the necessary steps to protect themselves and the community at large.

“In less than a week, we have sadly reported the deaths of 17 members of our community from COVID-19. I extend my deepest sympathy to the many families now grieving the painful loss of their loved one,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “These numbers show just how widely and quickly the Delta variant is spreading here in SLO County. We must be diligent about slowing the spread of COVID-19 by getting vaccinated, wearing a mask in public, and getting tested if you are not feeling well.”

As cases increase, vaccines are widely available at no cost at pharmacies, doctors’ offices, Public Health Department clinics, and mobile clinics countywide. Vaccines continue to be effective against severe impacts of COVID-19, including known variants. More than 70% of eligible SLO County residents have received at least one dose of vaccine, and 62% are fully vaccinated.

“Our community is making progress on getting vaccinated against COVID-19 but many residents are still not protected,” said Dr. Borenstein. “With cases spreading quickly, now is the time to help a friend or family member get vaccinated. If they have questions or concerns, you can encourage them to talk to their doctor about the vaccine or call Public Health to speak with a nurse.”

To get your COVID-19 vaccine at a Public Health clinic in Paso Robles, Grover Beach, or San Luis Obispo, visit myturn.ca.gov or call (833) 422-4255 to choose your location, time, and vaccine type, or walk in during open vaccine hours. See hours and pop-up clinics at www.RecoverSLO.org/Vaccine. To find other vaccine providers, visit myturn.ca.gov or VaccineFinder.org.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. For more information on COVID-19 vaccine, visit www.RecoverSLO.org/Vaccine.


Funcionarios de salud informan siete muertes por COVID-19, 15 miembros de la comunidad actualmente en la UCI

 Se alienta a los miembros de la comunidad a permanecer vigilantes contra el COVID-19

San Luis Obispo, CA — El Departamento de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo informó hoy que siete miembros de la comunidad, con edades entre los 50 y los 90 años, han fallecido por COVID-19. Esto eleva el número de muertes causadas por COVID-19 en el condado de SLO a 301. Cuarenta y un residentes están actualmente en el hospital, incluidas 15 personas en la unidad de atención inventiva.

Las autoridades también informaron 303 nuevos casos de COVID-19 desde el viernes y están alentando fuertemente a los miembros de la comunidad a permanecer atentos contra COVID-19 y tomar las medidas necesarias para protegerse a sí mismos y a la comunidad en general.

"En menos de una semana, lamentablemente hemos reportado la muerte de 17 miembros de nuestra comunidad por COVID-19. Extiendo mi más sentido pésame a las muchas familias que ahora lloran la dolorosa pérdida de su ser querido", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "Estos números muestran cuán amplia y rápidamente el variante Delta se está extendiendo aquí en el condado de SLO. Debemos ser diligentes para frenar la propagación de COVID-19 vacunándonos, usando una máscara en público y haciéndonos la prueba si no nos sentimos bien”.

A medida que aumentan los casos, las vacunas están ampliamente disponibles sin costo en farmacias, consultorios médicos, clínicas del Departamento de Salud Pública y clínicas móviles en todo el condado. Las vacunas siguen siendo eficaces contra los graves efectos de COVID-19, incluidos los variantes conocidos. Más del 70% de los residentes elegibles del Condado de SLO han recibido al menos una dosis de vacuna, y el 62% están completamente vacunados.

"Nuestra comunidad está progresando en vacunarse contra covid-19, pero muchos residentes aún no están protegidos", dijo la Dra. Borenstein. "Con los casos propagándose rápidamente, ahora es el momento de ayudar a un amigo o familiar a vacunarse. Si tienen preguntas o inquietudes, puede alentarlos a hablar con su médico sobre la vacuna o llamar a Salud Pública para hablar con una enfermera".

Para recibir su vacuna contra el COVID-19 en una clínica de Salud Pública en Paso Robles, Grover Beach o San Luis Obispo, visite myturn.ca.gov o llame al (833) 422-4255 para elegir su ubicación, hora y tipo de vacuna, o entre durante las horas abiertas de la vacuna. Ver horas de clínicas emergentes en www.RecoverSLO.org/Vaccine. Para encontrar otros proveedores de vacunas, visite myturn.ca.gov o VaccineFinder.org.

Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública registrada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. Para obtener más información sobre la vacuna COVID-19, visite www.RecoverSLO.org/Vaccine.