White rabbit in brown wooden box sniffing a yellow flower.

Health Officials Urge Residents to Celebrate Safely, Avoid Gatherings on Holiday Weekend

Author: Joint Information Center
Date: 4/1/2021 5:57:28 PM

COVID-19 cases have surged locally following previous holidays


Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.


En Espanol

San Luis Obispo, CA — Local health officials urge residents to continue COVID-19 safety precautions and avoid gatherings this holiday weekend to prevent a local surge in COVID-19 cases. COVID-19 infections in San Luis Obispo County have consistently surged two to three weeks after holidays when families and small groups traditionally gather.

“We all need to do our part to protect our loved ones and keep our community moving forward on the path toward greater reopening,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “Soon we will be able to gather with family and friends, but we are not there yet. Until more in our community are fully vaccinated, even small family and friend gatherings can fuel transmission of the virus here in SLO County.”

The safest way to celebrate Easter this year is to spend time with people in the same household or to celebrate virtually. This could include preparing and delivering traditional holiday meals to friends and family in other households, especially those at a higher risk of severe COVID-19 illness, by leaving items at their door.

Officials urge residents who choose to gather to do so responsibly, like a “B.O.S.S.,” by keeping social gatherings brief, outside, small, and symptom-free. Current State guidance limits gatherings to three households or fewer. Individuals should take precautions during the gathering, including maintaining physical distance, frequently washing hands, and wearing a face covering.  With cases increasing again in some parts of the county, please stay local.

Reducing local cases will allow the County to continue to move forward with reopening under the State’s Blueprint for a Safer Economy. If case counts surge, the community could fall back to the more restrictive purple tier, which would result in increased restrictions on local businesses and community activities.  

​​​​For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with COVID-19 questions.


Funcionarios de salud insisten a los residentes a celebrar de manera segura y evitar reuniones durante los fines de semana festivos

Los casos de COVID-19 han aumentado a nivel local después de feriados anteriores

San Luis Obispo, CA - Los funcionarios de salud locales instan a los residentes a continuar con las precauciones de seguridad de COVID-19 y evitar reuniones este fin de semana festivo para evitar un aumento local de casos de COVID-19. Las infecciones por COVID-19 en el condado de San Luis Obispo han aumentado constantemente de dos a tres semanas después de las vacaciones, cuando las familias y los grupos pequeños se reúnen tradicionalmente.

“Todos debemos hacer nuestra parte para proteger a nuestros seres queridos y mantener a nuestra comunidad avanzando en el camino hacia una mayor reapertura”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “Pronto podremos reunirnos con familiares y amigos, pero todavía no estamos allí. Hasta que más personas en nuestra comunidad estén completamente vacunadas, incluso las reuniones pequeñas de familiares y amigos pueden impulsar la transmisión del virus aquí en el condado de SLO”.

La forma más segura de celebrar la Pascua este año es pasar tiempo con personas de la misma casa o celebrar virtualmente. Esto podría incluir preparar y entregar comidas navideñas tradicionales a amigos y familiares en otros hogares, especialmente aquellos con un mayor riesgo de enfermedad grave por COVID-19, al dejar artículos en la puerta.

Los funcionarios instan a los residentes que decidan reunirse a que lo hagan de manera responsable, como un "B.O.S.S.", manteniendo las reuniones sociales breves, al aire libre, pequeñas y sin síntomas. La guía estatal actual limita las reuniones a tres hogares o menos. Las personas deben tomar precauciones durante la reunión, incluido mantener la distancia física, lavarse las manos con frecuencia y cubrirse la cara. "Con casos aumentando de nuevo en ciertas partes del Condado, por favor manténgase local."

La reducción de casos locales permitirá que el condado continúe avanzando con la reapertura bajo el Plan estatal para una economía más segura.Si aumentan los recuentos de casos, la comunidad podría volver al nivel púrpura más restrictivo, lo que resultaría en un aumento de las restricciones sobre las actividades comerciales y comunitarias locales.

​​Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de información de salud pública registrada al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con las preguntas de COVID-19.