Over 1,200 People Got Flu Shot at Drive-Through Clinics Yesterday
Author: Joint Information Center
Date:
10/22/2020 4:30:59 PM
For those who have not gotten their flu shot yet, local health officials say now is the time.
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
En español
San Luis Obispo, CA — Over 1,200 people got a free flu shot at two drive-through clinics hosted by the County of San Luis Obispo yesterday.
For those who have not gotten their flu shot yet, local health officials say now is the time.
“We had a great turnout at our drive-through clinics yesterday. Thank you to those community members who took the time to attend,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “Getting your flu shot is now more important than ever. If you were not able to get one at a clinic yesterday, please take the time to get your flu shot sooner rather than later.”
The drive-through clinics served as a mass vaccination drill, which helped public health workers practice for providing COVID-19 vaccinations when a vaccine becomes available. Anyone who did not participate in the clinics can still get the flu vaccine from their regular health care provider, many local pharmacies, or County Public Health Department clinics by appointment. The flu shot is covered by most insurance, including Medi-Cal.
In California, flu activity usually begins to increase in late November or December. Health officials agree that getting vaccinated is the best defense against the flu. Local officials say that getting a flu shot sooner rather than later is ideal, because it takes a couple of weeks after vaccination for the body to build immunity.
“Because the flu can look very similar to COVID-19, if you have flu symptoms, you will likely have to get tested for both flu and COVID-19,” Dr. Borenstein said. “Save yourself the trouble and get your flu shot this fall.”
People at higher risk of getting severe COVID-19 illness are also at higher risk of severe flu illness, including people 65 years and older; people who smoke or have underlying medical conditions like diabetes, heart disease, asthma, lung disease, neurologic disorders, and weakened immune systems; pregnant women; and children under 5 years of age.
To learn more about flu and the flu vaccine, visit cdc.gov/flu.
For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with COVID-19 questions.
Ayer, más de 1,200 personas se vacunaron contra la influenza en las clínicas de autoservicio
Los funcionarios de salud instan a otros a vacunarse contra la gripe lo antes posible esta temporada.
San Luis Obispo, CA - Más de 1,200 personas recibieron una vacuna gratuita contra la gripe en dos clínicas de autoservicio organizadas por el condado de San Luis Obispo ayer.
Para aquellos que aún no se han vacunado contra la gripe, los funcionarios de salud locales dicen que ahora es el momento.
“Tuvimos una gran participación en nuestras clínicas de autoservicio ayer. Gracias a los miembros de la comunidad que se tomaron el tiempo de asistir”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “Recibir la vacuna contra la gripe es ahora más importante que nunca. Si no pudo conseguir uno en una clínica ayer, tómese el tiempo para vacunarse contra la gripe más temprano que tarde ".
Las clínicas de autoservicio sirvieron como un simulacro de vacunación masiva, que ayudó a los trabajadores de salud pública a practicar para proporcionar vacunas COVID-19 cuando una vacuna está disponible. Cualquiera que no participó en las clínicas aún puede recibir la vacuna contra la gripe de su proveedor de atención médica habitual, muchas farmacias locales o clínicas del Departamento de Salud Pública del Condado con cita previa. La vacuna contra la gripe está cubierta por la mayoría de los seguros, incluido Medi-Cal.
En California, la actividad de la influenza generalmente comienza a aumentar a fines de noviembre o diciembre. Los funcionarios de salud están de acuerdo en que vacunarse es la mejor defensa contra la gripe. Los funcionarios locales dicen que lo ideal es vacunarse contra la gripe más temprano que tarde, porque el cuerpo tarda un par de semanas después de la vacunación en desarrollar inmunidad.
“Debido a que la gripe puede tener un aspecto muy similar al COVID-19, si tiene síntomas de la gripe, es probable que deba hacerse la prueba de la gripe y del COVID-19”, dijo la Dra. Borenstein. "Ahórrese la molestia y vacúnese contra la gripe este otoño".
Las personas con mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por COVID-19 también tienen un mayor riesgo de contraer una enfermedad grave por influenza, incluidas las personas de 65 años o más; personas que fuman o tienen afecciones médicas subyacentes como diabetes, enfermedades cardíacas, asma, enfermedades pulmonares, trastornos neurológicos y sistemas inmunitarios debilitados; mujeres embarazadas; y niños menores de 5 años.
Para obtener más información sobre la influenza y la vacuna contra la influenza, visite cdc.gov/flu.
Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de información de salud pública registrada al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con las preguntas de COVID-19.