Dog and cat
Having a good plan ahead of time will help provide you with peace of mind if you are temporarily unable to care for your pet.

Pet Owners Asked to Prepare Care Plans

Author: Animal Services Department
Date: 3/31/2020 3:00:00 PM

While there is currently no definitive evidence that coronavirus disease 2019 (COVID-19) causes illness in our companion animals, they still could be affected by the current COVID-19 pandemic.

Español 

As the number of human cases rise, healthcare providers are preparing to accommodate an increasing number of patients in need of hospitalization. Many hospitalized patients will have pets at home who may be left without care.

“While the County’s Animal Services Facility is here to help in emergencies, the facility is not set up to provide long-term shelter and care for your pets. Additionally, shelter space is limited and may not be adequate to house all of the animals in need. Therefore, Animal Services is encouraging all pet owners to make a plan for their animals in the unlikely event that they may temporarily be unable to provide care for them,” said Dr. Eric Anderson, the County’s Animal Services Manager.

To develop a pet care plan, pet owners are encouraged to:

  1. Identify a temporary caregiver for your pets – check with friends, family, and neighbors, or with pet-sitters and boarding kennels.
  2. Create a written emergency plan for each of your pets. Make sure to include:
    1. The name and contact information for your pet’s temporary caregiver. Be sure to include their cell phone number.
    2.  Your pet’s name, breed, and age.
    3.  Your veterinarian, their clinic name and phone number.
    4.  A copy of your pet’s vaccination records.
    5.  A description of any medical concerns for your pet and directions for any medications they take.
    6.  Your pet’s feeding schedule and directions.
  3. Put together a bag or storage box with supplies that your pet might need for two weeks (food, bowls, travel kennel, leash, cat litter, etc.). If your pet is on any medications, make sure to include a two-week supply. Set them aside with a copy of your plan where they can easily be found.

In the unlikely event that you are temporarily unable to care for you pets, having a good plan ahead of time will help provide you with peace of mind, knowing that they will continue to be well cared for in a comfortable environment.

For updates on COVID-19 in SLO County: Visit SLOPublicHealth.org/covid19 or call the Public Health Information Line at (805) 781-5500. To report a business violating the Shelter at Home order, call (805) 788-2222. For a daily live video stream of updates from the County every afternoon, visit www.slocounty.ca.gov.  

Aunque actualmente no hay evidencia definitiva de que la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) cause enfermedades en nuestros animales de compañía, todavía podrían verse afectadas por la actual pandemia COVID-19.

A medida que aumenta el número de casos humanos, los proveedores de atención médica se están preparando para dar cabida a un número cada vez mayor de pacientes que necesitan hospitalización. Muchos pacientes hospitalizados tendrán mascotas en casa que podran quedar sin cuidado.

"Aunque el Centro de Servicios Para Animales del Condado está aquí para ayudar en emergencias, la instalación no está configurada para proporcionar refugio a largo plazo y cuidado a sus mascotas. Además, el espacio de refugio es limitado y puede no ser adecuado para albergar a todos los animales necesitados. Por lo tanto, el Servicio de Animales está alentando a todos los dueños de mascotas a hacer un plan para sus animales en el improbable caso de que temporalmente no puedan brindarles atención", dijo el Dr. Eric Anderson, Gerente de Servicios de Animales del Condado.

Para desarrollar un plan de cuidado a sus mascotas, se les alienta a los dueños de mascotas lo siguiente:

1. Identifique a un cuidador temporal para sus mascotas: consulte con amigos, familiares y vecinos, o con cuidadores de mascotas y perreras de embarque.

2. Cree un plan de emergencia escrito para cada una de sus mascotas. Asegúrese de incluir:

                a. El nombre y la información de contacto del cuidador temporal de su mascota. Asegúrese    de incluir su número de teléfono celular.

                b. El nombre, la raza y la edad de su mascota.

                c. Su veterinario, el nombre de su clínica y su número de teléfono.

                d. Una copia de los registros de vacunación de su mascota.

                e. Una descripción de cualquier preocupación médica para su mascota y las instrucciones       para cualquier medicamento que tome.

                f. El horario de alimentación y las instrucciones de su mascota.

3. Coloque una bolsa o una caja de almacenamiento con los suministros que su mascota pueda necesitar durante dos semanas (comida, cuencos de alimentacion, perrera de viaje, correa, camada para gatos, etc.). Si su mascota está tomando algún medicamento, asegúrese de incluir un suministro de dos semanas. Pon una copia de tu plan donde se puedan encontrar fácilmente.

En el improbable caso de que usted no pueda cuidar temporalmente de sus mascotas, tener un buen plan con anticipación le ayudará a proporcionarle una tranquilidad, sabiendo que seguirán siendo bien atendidos en un ambiente cómodo.

Para actualizaciones sobre el COVID-19 en el Condado de SLO: Visite SLOPublicHealth.org/covid19 o llame a la Línea de Información de Salud Pública al (805) 781-5500. Para reportar un negocio que viole el pedido Refugio en Casa, llame al (805) 788-2222. Para obtener una transmisión diaria de video en vivo de actualizaciones del Condado, visite www.slocounty.ca.gov.