Places of Worship, Hair Salons and Barbershops Can Reopen in SLO County
Author: Joint Information Center
Date:
5/26/2020 5:07:59 PM
Today, places of worship, hair salons and barbershops in San Luis Obispo County can open with limited services and/or modifications to operations.
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
En Español
Today, places of worship, hair salons and barbershops in San Luis Obispo County can open with limited services and/or modifications to operations.
These changes are only effective upon approval by the County Department of Public Health, as directed by the State.
“We’re pleased to announce that our County Public Health Department has approved modified in-person religious service and hair salon and barbershop services,” said County Public Health Officer, Dr. Penny Borenstein.
The new State guidance for religious services and cultural ceremonies encourages organizations to continue online services and activities, including protecting individuals who are most at risk for more severe COVID-19, and older adults and people with specific medical conditions. Places of worship can begin in-person worship/religious services and funerals with a maximum of 25 percent capacity or 100 attendees, whichever is lower. Religious children’s school instruction is still prohibited under the State’s order.
The new State guidance for hair salons and barbershops limits services to those that can be provided with both the worker and customer wearing face coverings for the entirety of the service. Services such as waxing and facials that cannot be performed with face covering on both the worker and customer should be suspended until those types of services are allowed to resume. Personal services, such as nail salons, spas and massage are not allowed to open at this time.
Prior to reopening, SLO County places of worship and businesses must complete and sign the County “Ready to Reopen” toolkit’s COVID-19 Self-Evaluation & Certification Form for each facility. The toolkit, signage, and reopening public health criteria and guidance documents per industry can be found at EmergencySLO.org/reopen.
Iglesias, peluquerías y salones de belleza pueden reabrir en el condado de San Luis Obispo
Hoy, las iglesias, peluquerías y salones de belleza en el condado de San Luis Obispo pueden abrir con servicios limitados y / o modificaciones a las operaciones.
Estos cambios solo son efectivos con la aprobación del Departamento de Salud Pública del Condado, según lo indique el Estado.
"Nos complace anunciar que nuestro Departamento de Salud Pública del Condado ha aprobado servicios religiosos, servicios de peluquería y salones de belleza en persona con modificaciones," dijo el Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud Pública del Condado.
La nueva guía Estatal para los servicios religiosos y las ceremonias culturales animan a las organizaciones a continuar con los servicios y actividades por internet, incluyendo un enfoque de protección a las personas que corren el mayor riesgo de sufrir COVID-19, y a los adultos mayores y las personas con afecciones médicas específicas. Los lugares de culto pueden comenzar servicios de adoración / religiosos en persona y funerales con un máximo del 25 por ciento de capacidad o 100 asistentes, lo que sea menor. La instrucción escolar de los niños religiosos todavía está prohibida por orden del Estado.
La nueva guía Estatal para peluquerías y salones de belleza limita los servicios y el uso de cubre bocas para la totalidad del servicio, tanto para el trabajador como para el cliente. Los servicios como depilación y tratamientos faciales que no se pueden realizar con cubre bocas, tanto para el trabajador como para el cliente, deben suspenderse hasta que se permita que se reanuden esos tipos de servicios. Los servicios personales, como salones de uñas, spas y masajes no están permitidos en este momento.
Antes de reabrir, los lugares de culto y las empresas del condado de San Luis Obispo deben completar y firmar el formulario de autoevaluación y certificación COVID-19 del programa "Listo para reabrir" del Condado para cada instalación. El programa "Listo para reabrir", los carteles, los criterios de la reapertura sobre la salud publica y los documentos de orientación para los comercios se pueden encontrar en EmergencySLO.org/reopen.