Man and woman wearing masks indoors

SLO County COVID-19 Cases Continue Gradual Decline

Author: Public Health
Date: 2/15/2022 1:40:42 PM

Health officer order requiring masking in indoor public spaces rescinded as of Feb. 16


En Español

San Luis Obispo, CA — The Public Health Department confirmed today that five more San Luis Obispo County residents, ranging in age from their 40s to their 80s, have died from COVID-19. Thirty-three residents are currently hospitalized with severe COVID-19, including five in the ICU. Since Thursday of last week, 531 new cases of COVID-19 have been reported in SLO County. Active cases dropped to 1,096 from 1,746 on Thursday and the 14-day average decreased to 202, from 225 on Thursday and 673 one month ago.

The local Health Officer Order requiring masking in all indoor public places will be rescinded tomorrow, Wednesday, Feb. 16, in alignment with the State’s masking policy. The State order requires masking in indoor public places for those who are not vaccinated and for everyone, regardless of vaccination status, in healthcare facilities, schools, childcare, homeless shelters, emergency shelters, corrections, long-term care facilities, and public transit.

“We are glad to see cases trending gradually in the right direction, particularly after the extreme surge in cases we experienced only a few weeks ago,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “While masks will no longer be universally required indoors tomorrow, it’s still a good idea to mask up in crowded indoor spaces, especially if you are at higher risk or are close to others who are.”

Testing remains key to limiting the spread of COVID-19, particularly after gatherings like those which took place over this past weekend for the Super Bowl. Officials recommend testing 3-5 days after a gathering and right away if you feel unwell.  Testing is available at no cost at community testing sites, with results available in less than two days.

Vaccines are widely available at no cost at pharmacies, doctors’ offices, Public Health Department clinics, and mobile clinics countywide. To schedule an appointment, visit www.slopublichealth.org/vaccines or call (833) 422-4255.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit slopublichealth.org/COVID19 or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.


 

Los Casos De COVID-19 En El Condado De SLO Continúan Disminuyendo Gradualmente

La orden del oficial de salud que requiere el uso de cubrebocas en espacios públicos interiores rescindida a partir del 16 de Febrero

San Luis Obispo, CA— El Departamento de Salud Pública confirmó hoy que cinco residentes más del condado de San Luis Obispo, edades entre los 40 y los 80 años, han muerto a causa de COVID-19. Treinta y tres residentes están actualmente hospitalizados con COVID-19 grave, incluidos cinco en la UCI. Desde el jueves de la semana pasada, se informaron 531 nuevos casos de COVID-19 en el condado de SLO. Los casos activos cayeron a 1.096 desde 1.746 el jueves y el promedio de 14 días disminuyó a 202, desde 225 el jueves y 673 hace un mes.

La Orden del Oficial de Salud local que exige el uso de máscaras en todos los lugares públicos cerrados rescindida mañana, miércoles 16 de febrero, alineación con la póliza de uso de cubrebocas del Estado. La orden estatal exige el uso de cubrebocas en lugares públicos cerrados para quienes no estén vacunados y para todos, independientemente del estado de vacunación, en centros de atención médica, escuelas, guarderías, refugios para personas sin hogar, refugios de emergencia, correccionales, centros de atención a largo plazo y transporte público

“Nos complace ver que los casos tienen tendencia gradualmente en la dirección correcta, particularmente después del aumento extremo de casos que experimentamos hace solo unas semanas”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “Si bien los cubrebocas ya no serán universalmente requeridos en interiores mañana, sigue siendo una buena idea usar cubrebocas en espacios interiores llenos de gente, especialmente si tiene un mayor riesgo o está cerca de otras personas que lo están.”

Las pruebas siguen siendo clave para limitar la propagación de COVID-19, particularmente después de reuniones como las que tuvieron lugar el fin de semana pasado para el Super Bowl. Los funcionarios recomiendan realizar la prueba de 3 a 5 días después de una reunión y de inmediato si no se siente bien. Las pruebas están disponibles sin costo en los sitios de pruebas de la comunidad, con resultados disponibles en menos de dos días.

Las vacunas están ampliamente disponibles sin costo en farmacias, consultorios médicos, clínicas del Departamento de Salud Pública y clínicas móviles en todo el condado. Para hacer una cita, visite www.slopublichealth.org/vaccines o llame al (833) 422-4255.

Para actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visit slopublichealth.org/COVID19 o llame a la Línea de Información de Salud Pública grabada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m.