SLO County Health Officials Report First Death Due to COVID-19
Author: Joint Information Center
Date:
4/4/2020 5:10:00 PM
County of San Luis Obispo announced today that a North County resident in their 80s has died due to COVID-19. The patient had underlying health conditions, was hospitalized and succumbed to their illness today.
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
Español
“We extend our sincere condolences to the patient’s loved ones,” said San Luis Obispo County Health Officer Dr. Penny Borenstein. “As the number of local cases grow, this death is a sad milestone for all of us. Most cases of COVID-19 exhibit mild or moderate symptoms, yet this tragic death underscores the urgent need for us to take steps to protect residents who are at higher risk of developing serious illness.”
Older adults (65+) and individuals with health conditions (such as lung or heart disease, diabetes, and a compromised immune system) are at higher risk of developing serious illness from COVID-19. People at higher risk should stay home as much as possible and consider ways of getting food and prescriptions delivered through family, social, or commercial networks.
“Now is a good time for those of us that are healthy to contact our friends and family who may be at higher risk and offer support, such as dropping groceries off at their doorstep,” said Wade Horton, Emergency Services Director. The County can help those high-risk people who do not have any other way of having groceries or prescriptions brought to them. More information about this services is available on SLOPublicHealth.org/covid19 or by calling the Public Health Informaton Line at (805) 781-5500.
To date, ninety-three (93) cases of COVID-19 have been reported in SLO County. Sixty-five (65) have recovered. Twenty-two (22) are currently recovering at home and five (5) are currently hospitalized.
For updates on COVID-19 in SLO County: Visit SLOPublicHealth.org/covid19 or call the Public Health Information Line at (805) 781-5500. To report a business violating the Shelter at Home order, call (805) 788-2222.
Funcionarios de salud del condado de SLO informan primera muerte debido a COVID-19
Los funcionarios instan a todos los residentes a tomar medidas para reducir la propagación del virus
San Luis Obispo— El condado de San Luis Obispo anunció hoy que un residente del norte del condado en sus ochentas murió debido a COVID-19. El paciente tenía problemas de salud subyacentes, fue hospitalizado y sucumbió a su enfermedad hoy.
"Expresamos nuestras sinceras condolencias a los seres queridos del paciente", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado de San Luis Obispo. “A medida que crece el número de casos locales, esta muerte es un hito triste para todos nosotros. La mayoría de los casos de COVID-19 presentan síntomas leves o moderados, sin embargo, esta muerte trágica subraya la necesidad urgente de que tomemos medidas para proteger a los residentes que corren un mayor riesgo de desarrollar enfermedades graves."
Los adultos mayores (mayores de 65 años) y las personas con problemas de salud (como enfermedades pulmonares o cardíacas, diabetes y un sistema inmunitario comprometido) tienen un mayor riesgo de desarrollar enfermedades graves por COVID-19. Las personas con mayor riesgo deben quedarse en casa tanto como sea posible y considerar formas de obtener alimentos y recetas entregadas a través de redes familiares, sociales o comerciales.
"Ahora es un buen momento para aquellos de nosotros que somos saludables para contactar a nuestros amigos y familiares que pueden estar en mayor riesgo y ofrecer apoyo, como dejar los alimentos en la puerta de su casa", dijo Wade Horton, Director de Servicios de Emergencia. El Condado puede ayudar a aquellas personas de alto riesgo que no tienen otra forma de recibir alimentos o recetas. Hay más información disponible sobre estos servicios en SLOPublicHealth.org/covid19 o llamando a la línea de información de salud pública al (805) 781-5500.
Hasta la fecha, se han reportado noventa y tres (93) casos de COVID-19 en el condado de SLO. Sesenta y cinco (65) se han recuperado. Veintidós (22) se están recuperando en casa y cinco (5) están hospitalizados.
Para actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO: Visite SLOPublicHealth.org/covid19 o llame a la línea de información de salud pública al (805) 781-5500. Para denunciar un negocio que infringe la orden de refugio en el hogar, llame al (805) 788-2222.