Empty swing with playground in the background

State Releases Guidance for Outdoor Playgrounds, Updates School Guidance FAQs

Author: Joint Information Center
Date: 9/29/2020 2:38:17 PM

State health officials have issued new COVID-19 guidance for outdoor playgrounds and other outdoor recreational facilities. Additionally, the State has updated the School Guidance FAQs to include information on boarding schools.


Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.


En Español

State health officials have issued new COVID-19 guidance for outdoor playgrounds and other outdoor recreational facilities.

Additionally, the State has updated the School Guidance FAQs, originally issued on August 3, to include information on boarding schools.

“This new guidance helps provide more avenues for children and families to safely recreate outdoors,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “We support the safe reopening of our outdoor playgrounds as we all continue our efforts to limit the spread of COVID-19 here in SLO County.”

The outdoor playground guidance provides direction on usage of outdoor playgrounds and recreational facilities located in parks, campgrounds, and other publicly accessible locations, and aims to support a safe environment for children and families.

Visitors to outdoor community playgrounds must wear face masks (required for everyone age 2 or older), may not eat or drink at the playground, stay six feet apart from adults and children from other households, wash or sanitize hands prior to and after visiting, consider visiting at different times or days to avoid wait times and crowds, and limit the visit to 30 minutes per day when others are present, among other health guidelines.

For Boarding Schools, the State announced that residential dorms are to remain closed regardless of Tier status of their county until further State guidance is issued. The non-residential components of boarding schools (e.g., in-person instruction for day students) are governed by the same guidelines as other K-12 schools.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with COVID-19 questions.


El Estado Publica Orientación Para Parques Infantiles Al Aire Libre, Actualiza Las Preguntas Frecuentes Sobre La Orientación Escolar

Los funcionarios de salud estatales han emitido nuevas guías COVID-19 para parques infantiles al aire libre y otras instalaciones recreativas al aire libre.

Además, el Estado ha actualizado las Preguntas Frecuentes de la Guía Escolar, publicado originalmente el 3 de agosto, para incluir información sobre internados.

"Esta nueva guía ayuda a proporcionar más vías para que los niños y las familias se recreen de manera segura al aire libre", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "Apoyamos la reapertura segura de nuestros patios de recreo al aire libre mientras todos continuamos nuestros esfuerzos para limitar la propagación de COVID-19 aquí en el condado de SLO."

La guía de juegos al aire libre ofrece orientación sobre el uso de áreas de juegos infantiles al aire libre e instalaciones recreativas ubicadas en parques, campings y otros lugares de acceso público, y tiene como objetivo apoyar un ambiente seguro para los niños y las familias.

Los visitantes de los parques infantiles comunitarios al aire libre deben usar máscaras faciales (requeridos para todas las personas de 2 años o más), no pueden comer o beber en el patio de recreo, permanecer a seis pies de distancia de adultos y niños de otros hogares, lavarse o desinfectar las manos antes y después de la visita, considerar visitar en diferentes momentos o días para evitar tiempos de espera y multitudes, y limitar la visita a 30 minutos por día cuando otros están presentes , entre otras guías sanitarias.

Para los internados, el estado anunció que los dormitorios residenciales permanecerán cerrados independientemente del estatus de nivel de su condado hasta que se emitan más orientaciones estatales. Los componentes no residenciales de los internados (por ejemplo, la instrucción en persona para estudiantes de día) se rigen por las mismas guías que otras escuelas K-12.

Para actualizaciones sobre COVID-19 en el Condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública registrada al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con las preguntas COVID-19.