View from a hill overlooking a town at dusk, with brush in the foreground and the moon in the sky in the background.

Health Officials Report Two COVID-19 Deaths, Continued Surge in Hospitalizations

Author: Public Health
Date: 8/27/2021 3:48:00 PM

Over 1,500 Active Cases of COVID-19 in the Community


En Espanol

San Luis Obispo, CA — Today, the County of San Luis Obispo Public Health Department reported that two more SLO County residents have died as a result of COVID-19.  Hospitalizations remain high and 18 SLO County residents are receiving care in the ICU due to COVID-19, a number approaching the county’s highest recorded number of 19 patients receiving ICU care for COVID-19 in January 2021. Since hospitalizations typically lag behind rising cases, slowing the spread of disease now can help prevent additional strain on local hospitals in the weeks ahead.

SLO County has added 515 cases of COVID-19 since Tuesday. Today’s report brings the total number of cases in SLO County to 25,137 cases and the number of deaths caused by COVID-19 to 281.

“I send my deepest condolences to all those touched by these latest deaths,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “If we do not stop this surge, we unfortunately will likely see more deaths, more hospitalizations, and more people experiencing the painful effects of long COVID. If you have not yet gotten your vaccine, now is the time to protect yourself and your loved ones.”

As cases increase, vaccines continue to be widely available at no cost at pharmacies, doctors’ offices, Public Health Department clinics, and mobile clinics countywide. Vaccines continue to be effective against severe impacts of COVID-19, including known variants. More than 68% of eligible SLO County residents have received at least one dose of vaccine, and 60% are fully vaccinated.

The Public Health Department’s incentive of $25 gift cards to residents who get vaccinated this month at Public Health clinics continues until August 31. Residents who refer someone to get vaccinated or help them make an appointment can also win prizes.

To get your COVID-19 vaccine at a Public Health clinic in Paso Robles, Grover Beach, or San Luis Obispo, visit myturn.ca.gov or call (833) 422-4255 to choose your location, time, and vaccine type, or walk in during open vaccine hours. See hours and pop-up clinics at www.RecoverSLO.org/Vaccine. To find other vaccine providers, visit myturn.ca.gov or VaccineFinder.org.

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. Phone assistance is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. For more information on COVID-19 vaccine, visit www.RecoverSLO.org/Vaccine.    


 

 

Funcionarios De Salud Informan Dos Muertes Por COVID-19 y Aumento Continuo de Hospitalizaciones   Mas de 1,500 Casos Activos de COVID-19 en la Comunidad

 

San Luis Obispo, CA — Hoy, el Departamento de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo informó que dos residentes más del Condado de SLO han muerto como resultado de COVID-19.  Las hospitalizaciones siguen siendo altas y 18 residentes del Condado de SLO están recibiendo atención en la UCI debido a COVID-19, un número que se acerca al número más alto registrado en el Condado de 19 pacientes, que reciben atención de UCI por COVID-19 en enero de 2021. Dado que las hospitalizaciones generalmente siguen al aumento de los casos, deteniendo la propagación de la enfermedad ahora puede ayudar a prevenir una tensión adicional en hospitales locales las próximas semanas.

 

El condado de SLO ha agregado 515 casos de COVID-19 desde el martes. El informe de hoy eleva el número total de casos en el condado de SLO a 25.137 casos y el número de muertes causadas por COVID-19 a 281.

 

"Envío mis más profundas condolencias a todos los afectados por estas últimas muertes", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "Si no detenemos este aumento, desafortunadamente es probable que veamos más muertes, más hospitalizaciones y más personas que experimentan los dolorosos efectos de COVID prolongado. Si aún no ha recibido su vacuna, ahora es el momento de protegerse a sí mismo y a sus seres queridos".

 

A medida que aumentan los casos, las vacunas continúan estando ampliamente disponibles sin costo en farmacias, consultorios médicos, clínicas del Departamento de Salud Pública y clínicas móviles en todo el condado. Las vacunas siguen siendo efectivas contra los impactos graves de COVID-19, incluidas las variantes conocidas. Más del 68% de los residentes elegibles del Condado de SLO han recibido al menos una dosis de vacuna, y el 60% están completamente vacunados.

 

El incentivo del Departamento de Salud Pública de tarjetas de regalo de $25 a los residentes que se vacunen este mes en las clínicas de Salud Pública continúa hasta el 31 de agosto. Los residentes que refieren a alguien para vacunarse o ayuden a hacer una cita también pueden ganar premios.

 

Para obtener su vacuna contra el COVID-19 en una clínica de Salud Pública en Paso Robles, Grover Beach o San Luis Obispo, visite myturn.ca.gov o llame al (833) 422-4255 para elegir su ubicación, hora y tipo de vacuna, o camine durante el horario abierto de la vacuna. Ver horas y clínicas pop-up en www.RecoverSLO.org/Vaccine. Para encontrar otros proveedores de vacuna, visite myturn.ca.gov o VaccineFinder.org.

Para obtener actualizaciones sobre COVID-19 en el condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública registrada al (805) 788-2903. La asistencia telefónica está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. Para obtener más información sobre la vacuna contra el COVID-19, visite www.RecoverSLO.org/Vaccine.