State’s Regional Stay at Home Order Remains in Effect in SLO County
Author: Joint Information Center
Date:
12/29/2020 3:04:40 PM
The State extended its Regional Stay at Home Order for the Southern California Region, which includes San Luis Obispo County, on Tuesday.
Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.
En Espanol
San Luis Obispo, CA — The State extended its Regional Stay at Home Order for the Southern California Region, which includes San Luis Obispo County, on Tuesday.
SLO County’s cases have skyrocketed in December, resulting in more deaths and hospitalizations. However, SLO County’s ICU capacity rate remains higher than the rest of the Southern California Region and local officials have petitioned the State to create a new Central Coast Region with Santa Barbara and Ventura counties.
San Luis Obispo County health officials say that SLO County’s total COVID-19 case count will likely surpass 10,000 cases before the end of December. The County Public Health Department reported SLO County’s highest number of hospitalized cases (59), including ICU (12) cases today. The County also reported that 36 local community members died of COVID-19 since the start of December, which makes up 49 percent of all local COVID-19 deaths.
“This pandemic is taking a human toll here in SLO County and we need every single person to do everything you can to stop the surge and protect the lives of those around us,” said Dr. Penny Borenstein, County Public Health Officer. “Remember, wear your mask in public, keep your distance from others, stay home when you’re sick, and don’t intermingle with other households.”
The order was extended in San Luis Obispo County because the Southern California Region’s ICU capacity projected out four weeks (from day 22 after the Regional Stay Home Order started in the region) is less than 15%. The order will remain in effect in SLO County until the region’s projected ICU capacity is equal or greater than 15%. State officials say this will be assessed approximately twice a week.
The State’s Regional Stay Home Order took effect in SLO County on Dec. 6 and is intended to help stop the surge of COVID-19 cases and prevent overwhelming regional ICU capacity. Under the order, San Luis Obispo County residents are instructed to stay at home as much as possible and to stop mixing between households. It allows access to critical services and allows outdoor activities to preserve Californians’ physical and mental health.
For more information, visit www.ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center is available at (805) 543-2444 to assist with questions related to COVID-19 Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.
Toque de Queda en el Hogar del Estado Permanece en Vigor en el Condado de SLO
San Luis Obispo, CA — El Estado extendió su Orden Regional de Toque de Queda en el Hogar para la Región del Sur de California, que incluye el Condado de San Luis Obispo, el martes.
Los casos del Condado de SLO se dispararon en diciembre, lo que resulta en más muertes y hospitalizaciones. Sin embargo, la tasa de capacidad de la UCI del Condado de SLO sigue siendo más alta que el resto de la Región del Sur de California y los funcionarios locales han creado una nueva Región Costa Central con los Condado de Santa Barbara y Ventura.
Los funcionarios de salud del Condado de San Luis Obispo dicen que el conteo de casos total de COVID-19 superará los 10.000 casos antes de finales de diciembre. El Departamento de Salud Pública del Condado informó que el mayor número de casos hospitalizados del Condado de SLO (59) incluyendo los casos de UCI (12) en la actualidad. El Condado también informó que 36 miembros de la comunidad local murieron de COVID-19 desde el comienzo de diciembre, lo que representa el 49 por ciento de todas las muertes locales de COVID-19.
"Esta pandemia está cobrando vidas aquí en el condado de SLO y necesitamos que cada persona haga todo lo posible para detener la oleada y proteger las vidas de quienes nos rodean", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud Pública del Condado. "Recuerde, use su máscara en público, mantenga la distancia de los demás, quédese en casa cuando esté enfermo y no se reúna con otros hogares".
La orden se amplió en el condado de San Luis Obispo porque la capacidad de la UCI de la Región del Sur de California proyectada cuatro semanas (desde el día 22 después de que se inició la Orden Regional de Estancia en el Hogar) es inferior al 15%. La orden permanecerá vigente en el condado de SLO hasta que la capacidad proyectada de la UCI de la región sea igual o superior al 15%. Funcionarios estatales dicen que esto será evaluado aproximadamente dos veces por semana.
La Orden Regional de Toque de Queda del Estado entró en vigor en el Condado de SLO el 6 de diciembre y tiene por objeto ayudar a detener la oleada de casos COVID-19 y prevenir la abrumadora capacidad regional de la UCI. Bajo la orden, los residentes del Condado de San Luis Obispo tienen instrucciones de quedarse en casa tanto como sea posible y que dejen de mezclarse entre los hogares. Permite el acceso a servicios críticos y permite actividades al aire libre para preservar la salud física y mental de los californianos.
Para más información, visite www.ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal está disponible al (805) 543-2444 para ayudar con preguntas relacionadas con COVID-19 de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.