View of sign and rainbow staircase of the GALA Pride and Diversity Center

MPX Vaccine Clinic: October 14 at Gala Pride & Diversity Center in San Luis Obispo

Author: Public Health Department
Date: 10/7/2022 9:56:46 AM

Vaccine also available by appointment at San Luis Obispo and Paso Robles Public Health Clinics

En español

San Luis Obispo, Calif.— The Gala Pride & Diversity Center and the County of San Luis Obispo Public Health Department will host a monkeypox (MPX) vaccination clinic on Friday, October 14 from 4:00-6:30 p.m. at 1060 Palm Street in San Luis Obispo. This clinic will offer second doses to those who received a first dose in early September and first doses to those who are at high risk and have not yet received vaccine.

“We’re excited to partner with Public Health and the SLO County MPX Advisory Group to provide vaccine in a supportive, uplifting atmosphere,” said Dusty Colyer-Worth, Gala Executive Director. “This event is a great opportunity not only to get vaccinated but also to talk with affirming medical professionals about MPX and how you can stay safe through this outbreak.”

MPX vaccine supply has gradually increased nationwide and in California. Doses will be given in the skin (similar to a TB test). Current eligibility criteria include SLO County residents age 18+ who:

  • Identify as gay, bisexual, and other men or trans people who have sex with men, OR
  • Identify as sex workers of any sexual orientation or gender identity, including those who engage in transactional or survival sex, OR
  • Have had close contact with someone diagnosed with MPX, OR
  • Are sexual partners of people with the above risks, OR
  • Anticipate experiencing the above risks, OR
  • Are health care workers who are likely to examine or collect laboratory specimens from persons with MPX.

Vaccine is also available by appointment at Public Health clinics in San Luis Obispo and Paso Robles, including a dedicated block of appointments on October 13 (the day before this event) in Paso Robles. If you meet these eligibility criteria and would like to schedule an appointment, please contact the Public Health Department at 805-781-5500 or [email protected].

“We are in a much better place with MPX vaccine than we were even a month ago,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “I am grateful to Gala and our community partners for their collaboration and to everyone who is taking steps to protect yourself and your loved ones from MPX.”

MPX is a viral illness that often causes flu-like symptoms (chills, fever, and swollen lymph nodes) followed by a rash or sores. It spreads primarily through close, often skin-to-skin contact with people who have symptoms or, less commonly, with unwashed materials used by someone with symptoms. It does not spread easily through the air or through brief contact like walking by someone on the street. Since May 2022, there has been an uptick in cases in parts of the world where MPX does not usually occur, including here in California. One case of MPX has been confirmed in SLO County.

In addition to getting vaccinated, you can take steps to protect yourself from MPX:

  • Talk with close contacts, including sexual partners, about any recent illness and be aware of new or unexplained sores or rashes on your body or your partner’s body.
  • Postpone close, intimate, skin-to-skin contact with people who have MPX symptoms like rashes or sores until sores have fully healed and a new layer of skin has formed.
  • Avoid contact with unwashed items or fabrics (bedding, towels, clothing) used by someone who has MPX symptoms like rashes or sores.
  • Wash your hands thoroughly and often.
  • If you are caring for someone who has MPX and is experiencing symptoms, use personal protective equipment like a mask, gown, eye protection, and gloves.
  • If you have an unusual rash, with or without flu-like symptoms, talk with your healthcare provider for an evaluation. If you do not have a healthcare provider, contact the Public Health Department’s Healthcare Navigators.

The Public Health Department’s MPX outreach efforts are informed by the SLO County MPX Advisory Group, which includes representatives from Access Support Network, Cal Poly Campus Health & Wellbeing, CAPSLO Center for Health & Prevention, Gala Pride & Diversity Center, and Planned Parenthood California Central Coast.

For more information about MPX in SLO County, including an option to sign up for email updates, visit www.slocounty.ca.gov/mpx. Public Health phone support is available at (805) 781-5500 Monday - Friday, from 8 a.m. to 5 p.m.

Clínica de Vacunas MPX: 14 de octubre en Gala Pride & Diversity Center en San Luis Obispo

La vacuna también está disponible con cita previa en las Clínicas de Salud Pública de San Luis Obispo y Paso Robles.


San Luis Obispo, Calif.— El Gala Pride & Diversity Center y el Departamento de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo organizarán una clínica de vacunación contra la viruela del mono (MPX) el viernes 14 de octubre de 4:00 p. m. a 6:30 p. m. en 1060 Palm Street en San Luis Obispo. Esta clínica ofrecerá segundas dosis a quienes recibieron una primera dosis a principios de septiembre y primeras dosis a quienes están en alto riesgo y aún no han recibido la vacuna.

“Estamos entusiasmados de asociarnos con Salud Pública y el Grupo Asesor MPX del Condado de SLO para proporcionar vacunas en una atmósfera de apoyo y ánimo”, dijo Dusty Colyer-Worth, Director Ejecutivo de Gala. “Este evento es una gran oportunidad no solo para vacunarse, sino también para hablar con profesionales médicos que afirman sobre MPX y cómo puede mantenerse a salvo durante este brote”.

El suministro de vacunas MPX ha aumentado gradualmente en todo el país y en California. Las dosis se administrarán en la piel (similar a una prueba de tuberculosis). Los criterios de elegibilidad actuales incluyen residentes del condado de SLO mayores de 18 años que:

  • Se identifican como gay, bisexual y otros hombres o personas trans que tienen sexo con hombres, O
  • Se identifican como trabajadores sexuales de cualquier orientación sexual o identidad de género, incluyendo aquellos que se involucran en sexo transaccional o de supervivencia, O
  • Han tenido contacto cercano con alguien diagnosticado con MPX, O
  • Son parejas sexuales de personas con los riesgos anteriores, O
  • Anticipan experimentar los riesgos anteriores, O
  • Son trabajadores de la salud que probablemente examinen o recolecten muestras de laboratorio de personas con MPX.

La vacuna también está disponible con cita previa en las clínicas de Salud Pública de San Luis Obispo y Paso Robles, incluyendo un bloque exclusivo de citas el 13 de octubre (el día anterior a este evento) en Paso Robles. Si cumple con estos criterios de elegibilidad y desea programar una cita, comuníquese con el Departamento de Salud Pública al 805-781-5500 o [email protected].

“Estamos en un lugar mucho mejor con la vacuna MPX que hace un mes”, dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. “Estoy agradecida con Gala y nuestros socios comunitarios por su colaboración y con todos los que están tomando medidas para protegerse a sí mismos y a sus seres queridos de MPX”.

MPX es una enfermedad viral que a menudo causa síntomas similares a los de la gripe (escalofríos, fiebre e inflamación de los ganglios linfáticos) seguidos de sarpullido o llagas. Se propaga principalmente a través del contacto cercano, a menudo de piel a piel, con personas que tienen síntomas o, con menos frecuencia, con materiales sin lavar usados ​​por alguien con síntomas. No se propaga fácilmente por el aire o por un breve contacto como caminar con alguien en la calle. Desde mayo de 2022, ha habido un aumento en los casos en partes del mundo donde el MPX no suele ocurrir, incluso aquí en California. Un caso de MPX ha sido confirmado en el Condado de SLO.

Además de vacunarse, puede tomar medidas para protegerse de la MPX:

  • Hable con los contactos cercanos, incluyendo las parejas sexuales, sobre cualquier enfermedad reciente y esté al tanto de llagas o erupciones nuevas o inexplicables en su cuerpo o en el cuerpo de su pareja.
  • Posponga el contacto cercano, íntimo, piel a piel con personas que tengan síntomas de MPX como erupciones o llagas hasta que las llagas hayan sanado por completo y se haya formado una nueva capa de piel.
  • Evite el contacto con artículos o telas sin lavar (ropa de cama, toallas, ropa) usados ​​por alguien que tenga síntomas de MPX como erupciones o llagas.
  • Lávese bien las manos y con frecuencia.
  • Si está cuidando a alguien que tiene MPX y tiene síntomas, use equipo de protección personal como mascarilla, bata, protección para los ojos y guantes.
  • Si tiene un sarpullido inusual, con o sin síntomas similares a los de la gripe, hable con su proveedor de atención médica para una evaluación. Si no tiene un proveedor de atención médica, comuníquese con el Departamento de Salud Pública Navegadores de Atención Medica.

Los esfuerzos de divulgación de MPX del Departamento de Salud Pública son informados por el Grupo Asesor de MPX del Condado de SLO, que incluye representantes de Access Support Network, Cal Poly Campus Health & Wellbeing, CAPSLO Center for Health & Prevention, Gala Pride & Diversity Center y Planned Parenthood California Central Costa.

Para obtener más información sobre MPX en el condado de SLO, incluida la opción de registrarse para recibir actualizaciones por correo electrónico, visite www.slocounty.ca.gov/mpx. El apoyo telefónico de Salud Pública está disponible al (805) 781-5500 de lunes a viernes, de 8 a. m. a 5 p. m.