Blue and pink sunset over hills

Moving to the Red Tier of the State’s Blueprint – What it Takes

Author: Joint Information Center
Date: 9/18/2020 3:23:40 PM

San Luis Obispo County is eager to get back to enjoying everyday life safely, and local health officials say we can get there by slowing the spread of COVID-19. Our progress depends on all of us.

Disclaimer: This information may be outdated. For the most recent guidance and case details, visit SLOPublicHealth.org/covid19.

En Español

San Luis Obispo County is eager to get back to enjoying everyday life safely, and local health officials say we can get there by slowing the spread of COVID-19.

“We are optimistic that SLO County will move forward into the red tier of the State’s Blueprint for a Safer Economy next week and that more businesses will be able to open indoor operations,” said Dr. Penny Borenstein, County Health Officer. “To get there, we need every person in our community to continue to slow the spread of COVID-19. We must stay vigilant.”

Every county in the state is assigned one of four tiers based on its risk level related to COVID-19 test positivity and adjusted case rate. SLO County is currently in the purple tier with “widespread” risk of COVID-19. This is the most restrictive tier in which many non-essential indoor business operations are closed.

Here is the good news: On Tuesday, the State reported that SLO County met the criteria for a less restrictive tier last week with a 2.9% test positivity rate and a 6.3 adjusted case rate (based on new cases and testing volume). However, there is a catch: SLO County must meet the State’s criteria for two consecutive weeks before moving into the red tier, at which time more business sectors can reopen indoor operations with modifications.

Local health officials and the public will learn if SLO County qualifies for fewer restrictions early next week, when the State updates the California Blueprint Data Chart.

What can you do to help us reach a less-restrictive tier?

  • Wear a face covering in public.
  • Stay at least six feet away from people outside of your household.
  • Wash your hands regularly.
  • Limit mixing with people you don’t live with.
  • Stay home if you are sick.
  • Avoid crowds and large gatherings.
  • Get tested!

For updates on COVID-19 in SLO County, visit ReadySLO.org or call the recorded Public Health Information Line at (805) 788-2903. A staffed phone assistance center at (805) 543-2444 is available Monday through Friday, from 8 a.m. to 5 p.m. to assist with COVID-19 questions.

Pasar al Nivel Rojo del Plan del Estado – Lo Que Se Necesita

Nuestro progreso depende de todos

El condado de San Luis Obispo está ansioso por volver a disfrutar de la vida cotidiana de forma segura, y los funcionarios de salud locales dicen que podemos llegar allí al frenar la propagación de COVID-19.

"Somos optimistas de que el Condado de SLO avanzará hacia el nivel rojo de la Plan para una economía más segura  la próxima semana y que más empresas puedan abrir operaciones de interior", dijo la Dra. Penny Borenstein, Oficial de Salud del Condado. "Para llegar allí, necesitamos que cada persona de nuestra comunidad continúe frenando la propagación de COVID-19. Debemos permanecer vigilantes."

A cada condado del estado se le asigna uno de los cuatro niveles basados en su nivel de riesgo relacionado con la positividad de la prueba COVID-19 y la tasa de casos ajustada. El condado de SLO se encuentra actualmente en el nivel púrpura con riesgo "extendido" de COVID-19. Este es el nivel más restrictivo en el que se cierran muchas operaciones comerciales de interior no esenciales.

Aquí está la buena noticia: El martes, el Estado informó que el Condado de SLO cumplió con los criterios para un nivel menos restrictivo la semana pasada con un promedio de positividad de prueba del 2,9% y un promedio de casos ajustados de 6.3 (basados en nuevos casos y volumen de pruebas). Sin embargo, hay una requisito: el Condado de SLO debe cumplir con los criterios del estado durante dos semanas consecutivas antes de pasar al nivel rojo, momento en el que más sectores empresariales pueden reabrir las operaciones con modificaciones.

Los funcionarios de salud locales y el público sabrán si el Condado de SLO califica para menos restricciones a principios de la próxima semana, cuando el Estado actualice el Plan Para Una Economía Mas Segura.

¿Qué puede hacer para ayudarnos a alcanzar un nivel menos restrictivo?

  • Use una cobertura facial en público.
  • Mantenga seis pies de distancia con personas fuera de su hogar.
  • Lave sus manos regularmente.
  • Limite convivir con personas con las que no vive.
  • Quedese en casa si está enfermo.
  • Evite convivios y grupos grandes.
  • ¡Hagase la prueba!

Para acutalizaciones de COVID-19 en el Condado de SLO, visite ReadySLO.org o llame a la Línea de Información de Salud Pública al (805) 788-2903. Un centro de asistencia telefónica con personal al (805) 543-2444 está disponible de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. para ayudar con las preguntas COVID-19.