Staff tabling at a school educating about traffic safety

SLO County Public Health Awarded $495,000 in State Grants for Child Passenger, Bicycle and Pedestrian Safety

Author: Public Health
Date: 11/19/2026 8:59 AM

Funding supports no-cost car seat checks, helmet distribution, e-bike safety education and efforts to protect pedestrians and bicyclists through September 2027


En español  

The County of San Luis Obispo Department of Public Health has received $495,000 in state grants to help prevent traffic-related injuries and deaths through child passenger safety services, bicycle and pedestrian education, and driver awareness campaigns.

The California Office of Traffic Safety (OTS) awarded $275,000 to the County’s Child Passenger Safety Program and $220,000 to its Pedestrian and Bicycle Safety Program. Both grants will fund local safety initiatives through September 2027.

“Preventing traffic-related injuries starts with practical steps that protect people at every age, from making sure children are properly secured in car seats to helping young riders use e-bikes safely,” said Public Health Director Suzy Jed, RN, MSN. “These grants allow us to expand access to safety education and equipment while reinforcing a shared responsibility to keep everyone safe on our roads.”

Expanding e-bike and bicycle safety education
As e-bikes become increasingly popular with local youth and college students, Public Health is expanding resources to help riders, parents and caregivers understand how to ride safely and make informed decisions. New and ongoing initiatives include:

  • A new “E-Bike Safety Guide for Parents and Caregivers,” available in print and on the Public Health website along with other e-bike safety resources.
  • Safety presentations and assemblies for elementary and middle school students and their parents.
  • Peer-to-peer outreach at Cal Poly, where College Corps Fellows provide helmet fittings, bike lights and safety education.
  • Collaboration with the San Luis Obispo Council of Governments (SLOCOG) E-Bike Safety Subcommittee, the City of San Luis Obispo, California Highway Patrol, local law enforcement and Sierra Vista Regional Medical Center.


“E-bikes offer new opportunities for young people to get around, but riders and families need clear information about safe riding practices and the importance of protective equipment,” said Injury Prevention Program Manager Francine Levin. “We want to help students make safer choices and give parents the resources they need to guide them.”

Protecting people walking and biking
The Pedestrian and Bicycle Safety Program promotes safe walking and biking practices while emphasizing drivers’ responsibility to look out for people outside of vehicles. Through its Safe Drives Save Lives campaign, Public Health places bilingual banners and lawn signs near schools and busy traffic corridors to remind drivers to watch for students walking and biking. Last year, the program reached more than 169,000 people through traffic safety communications, including these banners, social media and digital advertisements at Cal Poly. The program also fitted and distributed 418 helmets.

The new grant will support school and community safety presentations, walking field trips and on-foot safety training for young students and older adults, helmet fittings and distribution, and no-cost bike lights, reflective bands and other visibility items for community members in need.

“We are committed to building a culture of safety across California,” said OTS Director Stephanie Dougherty. “Through innovative safety programs and our continued partnerships, we’re shaping a culture where safe walking, biking and driving are the expectation and the norm.”

Helping families protect child passengers
The Child Passenger Safety Program provides families with hands-on assistance to ensure children are properly secured in vehicles. Approximately 90 percent of car seats checked locally are installed or used incorrectly, underscoring the importance of professional guidance. Last year, the program completed 347 car seat inspections and provided 110 no-cost car seats to families in need.

The program will use grant funding to provide no-cost car seat checks by appointment and at community events, distribute car seats to qualifying families, offer education from certified technicians, and conduct pop-up checks with community partners. Interpretation in Spanish and Mixteco will be available as needed. Funding will also support child passenger safety technician certification and recertification courses and participation in National Child Passenger Safety Week and National Heatstroke Prevention Day.

How to access services
To schedule a no-cost car seat check, learn about eligibility for a no-cost car seat, or access bicycle and e-bike safety resources, visit slopublichealth.org or call 805-781-5500.

Funding for both programs was provided by grants from the California Office of Traffic Safety, through the National Highway Traffic Safety Administration.


 
El Departamento de Salud Pública del condado de SLO Recibe
$495,000 en Becas Estatales para Seguridad de Niños Pasajeros, Ciclistas y Peatones.
La financiación respalda revisiones gratuitas de sillas de auto infantiles, distribución de cascos, educación sobre seguridad en bicicletas eléctricas y diversas iniciativas para proteger a peatones y ciclistas hasta septiembre de 2027

SAN LUIS OBISPO, Calif. — El Departamento de Salud Pública del Condado de San Luis Obispo recibió $495,000 en subvenciones estatales para ayudar a prevenir lesiones y muertes relacionadas con el tránsito a través de servicios de seguridad para niños pasajeros, educación vial para ciclistas y peatones, y campañas de concientización para conductores.

La Oficina de Seguridad Vial de California (OTS) otorgó $275,000 al Programa de Seguridad de Pasajeros Menores del Condado y $220,000 a su Programa de Seguridad para Peatones y Ciclistas. Ambas subvenciones financiarán iniciativas locales de seguridad hasta septiembre del 2027.

“La prevención de lesiones relacionadas con el tráfico comienza con medidas prácticas que protegen a las personas de todas las edades: desde garantizar que los niños estén correctamente sujetos en sus sillas de seguridad, hasta ayudar a los ciclistas jóvenes a utilizar bicicletas eléctricas de forma segura”, señaló Suzy Jed, RN, MSN, Directora de Salud Pública. “Estas subvenciones nos permiten ampliar el acceso a la educación y al equipo de seguridad, al tiempo que refuerzan la responsabilidad compartida de mantener a todos a salvo en nuestras vías”.

Ampliando la educación sobre seguridad en bicicletas y bicicletas eléctricas
A medida que las bicicletas eléctricas ganan popularidad entre los jóvenes localmente y los estudiantes universitarios, el departamento de Salud Pública está ampliando sus recursos para ayudar a los usuarios, a los padres y a los cuidadores a comprender cómo circular de forma segura y tomar decisiones informadas. Entre las iniciativas, tanto nuevas como en curso, se incluyen:
  • Una nueva “Guía de seguridad sobre bicicletas eléctricas para padres y cuidadores”, disponible en formato impreso y en el sitio web de Salud Pública, junto con otros recursos sobre la seguridad en el uso de bicicletas eléctricas.
  • Presentaciones y sesiones informativas sobre seguridad dirigidas a estudiantes de primaria y secundaria, así como a sus padres.
  • Actividades de sensibilización entre pares en Cal Poly, donde los participantes del programa College Corps ofrecen asistencia para el ajuste de cascos, proporcionan luces para bicicletas y brindan educación sobre seguridad.
  • Colaboración con el Subcomité de Seguridad en Bicicletas Eléctricas del Consejo de Gobiernos de San Luis Obispo (SLOCOG), la ciudad de San Luis Obispo, la Patrulla de Caminos de California (California Highway Patrol), las fuerzas del orden locales y el Centro Médico Regional Sierra Vista.

“Las bicicletas eléctricas ofrecen a los jóvenes nuevas oportunidades para desplazarse, pero tanto los usuarios como sus familias necesitan información clara sobre prácticas de conducción segura y la importancia del equipo de protección”, señaló Francine Levin, Gerente del Programa de Prevención de Lesiones. “Queremos ayudar a los estudiantes a tomar decisiones más seguras y proporcionar a los padres los recursos necesarios para orientarlos”.

Proteger a las personas que caminan y andan en bicicleta
El Programa de Seguridad para Peatones y Ciclistas promueve prácticas seguras al caminar y andar en bicicleta, al tiempo que enfatiza la responsabilidad de los conductores de estar atentos a las personas que se encuentran fuera de los vehículos. A través de su campaña “Safe Drives Save Lives” (Conducir con precaución salva vidas), el departamento de Salud Pública coloca pancartas bilingües y letreros cerca de escuelas y vías con mucho tráfico para recordar a los conductores que deben estar pendientes de los estudiantes que se desplazan a pie o en bicicleta. El año pasado, el programa llegó a más de 169,000 personas mediante iniciativas de comunicación sobre seguridad vial, que incluyeron estas pancartas, publicaciones en redes sociales y anuncios digitales en Cal Poly. Asimismo, el programa realizó ajustes y distribuyó 418 cascos.

La nueva subvención permitirá llevar a cabo presentaciones sobre seguridad en escuelas y comunidades, organizar salidas a pie y ofrecer capacitación en seguridad peatonal para estudiantes jóvenes y adultos mayores. También contempla el ajuste y la distribución de cascos, así como la entrega gratuita de luces para bicicletas, bandas reflectantes y otros elementos que mejoran la visibilidad para los miembros de la comunidad que los necesiten.

“Estamos comprometidos a fomentar una cultura de seguridad en todo California», afirmó Stephanie Dougherty, directora de la OTS. «Mediante programas de seguridad innovadores y nuestras colaboraciones continuas, estamos forjando una cultura en la que desplazarse a pie, en bicicleta o en vehículo de manera segura sea la expectativa y la norma.”

Ayudar a las familias a proteger a los niños que viajan como pasajeros
El Programa de Seguridad de Pasajeros Menores ofrece a las familias asistencia práctica para garantizar que los niños estén sujetos correctamente dentro de los vehículos. Aproximadamente el 90 por ciento de los asientos de seguridad para niños inspeccionados a nivel local están instalados o se utilizan de manera incorrecta, lo que subraya la importancia de contar con orientación profesional. El año pasado, el programa llevó a cabo 347 inspecciones de asientos de seguridad y entregó 110 asientos sin costo alguno a familias que los necesitaban.

El programa utilizará los fondos recibidos para ofrecer, mediante cita previa o en eventos comunitarios, inspecciones gratuitas de asientos de seguridad; distribuir estos dispositivos a familias que cumplan con los requisitos; brindar asesoramiento a cargo de técnicos certificados; y realizar inspecciones en colaboración con entidades comunitarias. Se ofrecerá servicio de interpretación en español y mixteco según sea necesario. Asimismo, los fondos servirán para respaldar cursos de certificación y recertificación para técnicos en seguridad de pasajeros menores, así como para fomentar la participación en la Semana Nacional de la Seguridad de Pasajeros Menores y el Día Nacional de Prevención de Golpes de Calor.

Cómo acceder a los servicios
Para programar una revisión gratuita de asientos de seguridad para niños en vehículos, informarse sobre los requisitos para obtener un asiento de seguridad sin costo, o acceder a recursos sobre seguridad en bicicletas y bicicletas eléctricas, visite slopublichealth.org o llame al 805-781-5500.

La financiación para ambos programas provino de subvenciones de la Oficina de Seguridad Vial de California, a través de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras.